Герман Другенбрудт

              Фажр   Оҳиста ўз-ўзини битган шеър мисол ҳеч нимадан бино бўлур тонг   сукунатни этар тасарруф ёруғликни келтирар хушҳол   тундан бўлак бори тундликни кўтаргувчи шамсга бахшида   чор тарафда кўклам урар қулф[…]

Француз тилидан таржима: Атанасе Ванчев де Траси

Шоир ва жамоат арбоби Атанасе Ванчев де Траси 1940 йили Болгариянинг Ҳасково шаҳрида туғилган. Жаҳон шеърияти бўйича қатор илмий ишлар муаллифи. Бир неча тилларда равон мулоқот қилади. 46 та шеърий тўплами нашр этилган.

Тай шеъриятидан таржима: Порнпен Ҳантракул

Порнпен Ҳантракул 1947 йили Таиланд пойтахти Бангкок яқинидаги Чао Фйа дарёси яқинида жойлашган эски шаҳарчада туғилган. Япониядаги Тенри университети ва Таиланд Силпакорн университетида тарих фанидан сабоқ берган. “Вақт оралаб учаётган баҳор ва кузлар” ҳамда “Исмсиз чечак” номли шеърий китоблари тай[…]