Чет тилларини яхши ўзлаштириб, республика танловида ғолиб бўлган 70 ўқувчи ва 14 устоз Буюк Британияга отланди. Бу яхши хабар. Энди мен киритган таклифга ҳам очилишса, зўр бўларди! 10 нафар ижод мактаби ўқувчиси ва ўқитувчисини хорижий сафарга олиб чиқишсин, майли, ҳозирча[…]
Эртага кечки соат 9 да! 1000 та китоб таржимасига оид лойиҳа бўйича саволларимга мана кимлар жавоб беришга тайёр! Ойина.узнинг Х (Твиттер)даги саҳифасида эшитинг!
Сизнингча, янгилик сайтлари ёзаётган мана бу хабар учун қарсак чалишимиз керакми: “машҳур 1000 та асар ўзбек тилига таржима қилинади.” Менимча, йўқ. Сал бошқачароқ ўйлаб кўрайлик-чи: 1000 та китоб таржимаси бу ҳазилакам иш эмас. Бу шунчаки сон эмас, балки “машҳур” сифати[…]
Телеграмда Эркин Воҳидов номидаги ижод матаби ўқувчилари ижодини кузатиб бораман. Улар билан жиддийроқ шуғулланадиган устозлар кўп эмасга ўхшайди. Назаримда уларда тил ва адабиёт муаллимидан ташқари қалами ўткирроқ шоир, ёзувчи, таржимон ёрдами, сабоғи, йўналтириши, таҳририга катта эҳтиёж бордай. Каналларига қўяётган ижод[…]
Troll.uz ёзишича, Маданият вазирлиги 10 нафар санъаткор ҳақида маълумот жойлаштириладиган портал учун 500 миллионга яқин пул ажратибди. Эртага яна бошқа давлат ташкилоти 10 нафар халқ ёзувчи ва шоири вебсайтини яратиш учун бюджетдан ўн баравар кўпроқ пул ўзлаштирса, ажабланмайман. Бизда қайси[…]
2004 йил 13 сентябрь, Айова, АҚШ Хитойлик ёзувчи Мо Ян (унда ҳали Нобель олмаганди) “оддий одамлар учун эмас, оддий одам бўлиб ёзаман” деганини ўша хонада ўтириб кундалигимга ёзиб қўйган эканман.
Дунёда шоирлар, ёзувчиларнинг мустақил уюшмалари, клублари жуда кўп. Яқинда жаҳон шоирларининг яна бир ҳаракати ўз ишини бошлади. Номи – “Сайёра шоирлари” (Poets of the Planet) – PoP. Ушбу ижодий ҳамжамият, жумладан, ёшлар ўртасида бадиий ижодни тарғиб қилишни мақсад қилади. “Биз[…]
Шоир Кристофер Меррилл биринчи марта Ўзбекистонга келганда наманганлик бир шоира дўстим Янгиқўрғон Поромон қишлоғида жойлашган Робиддин Исҳоқ уй-музейига олиб чиқиб, зўр ижодий-мусиқий учрашув ташкиллаштирганди. Ўша куни шоиранинг ҳали мактабга чиқмаган Зебунисо отли қизчаси ёддан шеър айтиб, Кристоферни қойил қолдирган. У[…]
Турли каналлар Саида Мирзиёеванинг Парижда Берунийга бағишланган кўргазмада иштироки ва ЮНЕСКО сессияси Самарқандда ўтказилиши ҳақидаги хабарини кўчириб босаётган бир пайтда Википедиа ва Интернетдаги мақолалар турли тилларда Берунийни форсий, эроний, ё мусулмон олим эканига урғу бериб, баъзи ўринлардагина унинг марказий осиёлик[…]