Шоир Кристофер Меррилл биринчи марта Ўзбекистонга келганда наманганлик бир шоира дўстим Янгиқўрғон Поромон қишлоғида жойлашган Робиддин Исҳоқ уй-музейига олиб чиқиб, зўр ижодий-мусиқий учрашув ташкиллаштирганди. Ўша куни шоиранинг ҳали мактабга чиқмаган Зебунисо отли қизчаси ёддан шеър айтиб, Кристоферни қойил қолдирган. У[…]
2009 йили Жанубий Америкада жойлашган Колумбияга шеърият фестивалига бордим. Бир куни аёллар қамоқхонасига мушоира ва учрашувга олиб боришди. Маҳбус хотин-қизлар ичида ҳам шеър ёзадиганлар бор эди, улар ҳам галма-галдан испанчада шеър ўқишди, Ўзбекистон қаерда деб сўрашди. Қамоқхона шундоқ ерда эдики,[…]
Келинглар, каналимдаги “савол-жавоб” рукнини жонлантирамиз! Саволларингизни юборинг, билганимча фойдали жавоб ёзаман! Бошладик! — Turkiyada borib ijod qilsa, qanchalik arzirli? Turkiyada ijodkorlarda imkoniyat bormi? Qay darajada? Turkiya orqali dunyoga chiqish mimkinmi? — Agar butunlay ko’chib o’tsangiz, adabiy loyihalar, festivallar, erkinroq ijodiy[…]
Чет тилларини яхши ўзлаштириб, республика танловида ғолиб бўлган 70 ўқувчи ва 14 устоз Буюк Британияга отланди. Бу яхши хабар. Энди мен киритган таклифга ҳам очилишса, зўр бўларди! 10 нафар ижод мактаби ўқувчиси ва ўқитувчисини хорижий сафарга олиб чиқишсин, майли, ҳозирча[…]
Бутунжаҳон шаҳарлар куни – 31 октябрда – яъни бугун ЮНЕСКО (БМТнинг фан, таълим ва маданият бўлими) дунёдаги 55 та шаҳарни ўзининг ижодий шаҳарлар рўйхатига киритди. Унда Бухорои шариф ҳам бўлиб, у ЮНЕСКО ҳунармандчилик ва халқ амалий санъати шаҳри деб эълон[…]
I stand with imprisoned writers all over the world! No writer should be in prison for his or her free speech! Love to all from Uzbekistan!
Ўтган яқин йиллар давомида биз митти жамоамиз билан хорижлик ижодкорларга меҳмондўстлигимизни намойиш этарканмиз, соғлом оила, кексаларни эъзозлаш, ёшларга чиройли насиҳат қилишнинг аҳамиятини эслатдик. Биз чет эллик шоир, ёзувчи ва рассомларни заҳматкаш халқимиз ичига олиб кирдик. Биз дунё хотин-қизлари меҳрибон опа-сингил[…]
Дунёда шоирлар, ёзувчиларнинг мустақил уюшмалари, клублари жуда кўп. Яқинда жаҳон шоирларининг яна бир ҳаракати ўз ишини бошлади. Номи – “Сайёра шоирлари” (Poets of the Planet) – PoP. Ушбу ижодий ҳамжамият, жумладан, ёшлар ўртасида бадиий ижодни тарғиб қилишни мақсад қилади. “Биз[…]
Ойбек уй-музейи ҳовлиси Замира Ўзтурк қилган “Қутлуғ қон” романи туркча таржимасига бағишланган тадбир сабабли меҳмонлар билан тўлди. Иншооллоҳ, бундай тақдимотлар энди асосан Туркия кутубхоналари, олийгоҳларида ҳам қизғин давом этади! Китоб таржимаси ва нашри – зўр иш, аммо ундан ҳам машаққатли[…]