Янги таржима китобдан

Ҳаётингиз қандай кечиши ресурсларингизни — вақтингиз, пулингиз, куч-қувватингизни — қандай тақсимлашингизга боғлиқ. Ана шу танлов ҳаётингизни орзу қилган йўналишга бошлаши ҳам, ёки кутганингиздан мутлақо бошқа манзилга олиб бориши ҳам мумкин. Кўпчилик беихтиёр мазмунсиз ва бахтсиз ҳаётга сармоя киритиб қўяди. Бу[…]

Мастура Абдураҳим “The Haikuist” антологиясида

Қувончли хабар! «Митти кўприк» каналида улашиб келаётган халқаро танловлар ва нашр имкониятларидан фойдаланиб, ижодкорларимиздан бири — Мастура Абдураҳимнинг асари халқаро “The Haikuist” антологиясига қабул қилинди. Унинг ижоди 139 нафар муаллиф иштирок этаётган антологиядан ўрин олди. Бу қувонарли ютуқ билан Мастурани чин[…]

Нодира Рашидова

Бугун ёзувчи, шоира ва тадқиқотчи Нодира Рашидова вафот этди. У — шоир Ўткир Рашиднинг қизи, Усмон Носирнинг жияни эди. У айниқса Усмон Носир меросини асраб-авайлашга умрини бағишлади. Икки жилдлик «Усмоннома» асарини нашр эттирди. Нодира опани кўп ҳақиқатларни айтгани, сохталикларни очиқ[…]

Дўстларингиз билан ҳам улашинг

Йиллар давомида ўзбек адабиётини дунёга олиб чиқиш ва жаҳон адабиётини Ўзбекистонга яқинлаштириш йўлида холис меҳнат қилдим. Адабиёт ва санъатни ривожлантириш мавзусида мақолалар ёздим, юзлаб таржималар қилдим, халқаро адабий тадбирлар ва ижодий лойиҳалар ташкил этдим, ёш ижодкорлар учун имкониятлар ҳақида мунтазам[…]

Замонавий жаҳон шеъриятидан гулдаста

2026 йил июнь-июль ойларида чет эллардаги жуда кўп шоирлар билан танишдим, эски дўстларимни учратдим, ҳар бирлари ўзига хос, самимий, гўзал қалбли инсонлар. Эсласангиз, Навоий ҳазрат ва бошқа мумтозларимиз ўз замонларидаги шоирлар ҳақида ихчам баён қилиб ўтишганидай, бу уерда мен ҳам[…]

A video poem – Like a persimmon

Ҳар сафар ушбу қисқа видеони томоша қилсам, кўзларимга ёш келади. Шеър баъзан қоғозда эмас, бошқа бир санъат тилида ҳам янада чуқурроқ яшай бошлар экан. Ўтган ой Туркиянинг Муданья шаҳрида бўлиб ўтган халқаро ёзувчилар учрашувида Францияда яшовчи истеъдодли ижодкор Тўғче Дарвешоғли[…]

Мезбон оилага мактуб

Австралиядан Намангандаги мезбон оиламизга мактуб Азиз Кумуш, Юлдузхон, Хуршида, чақалоқ ва Илҳом! Бугун электрон почта манзилингизни топиб олдим. Икки йил аввал уйингизда меҳмон бўлиш мен учун унутилмас хотира бўлиб қолган. Меҳмондўстлигингиз ва меҳрибонлигингизни, уйингиздаги самимий суҳбатларни ҳали ҳам илиқлик билан[…]