Ёзувчи ва шоирнинг фаоллиги сиёсат ё Президент айтгани учун керакми? (2-қисм) Ўзбекистон Ёзувчилар уюшмаси матбуот котиби Фозил Фарҳод билан самимий суҳбат А.О.:– Лекин илғор мамлакатлар тажрибасиниям ўрганиб, муносабат ўрнатяпсизларми? Адабиётимизни ривожлантириш йўлида нима ишлар қилиняпти? Ф.Ф.:– Яқинда мен Кореяда бўлдим,[…]
“Илҳом” фонди” – шундай жамғарма ҳам борми ҳали? (1-қисм) Ўзбекистон Ёзувчилар уюшмаси матбуот котиби Фозил Фарҳод билан самимий суҳбат Аъзам Обид: – Фозилжон, учрашув ва суҳбатга рози бўлганингиз учун сизга яна бир бор раҳмат! Чунки юзма-юз кўришишнинг гашти бўлак, Интернетдан[…]
“Менинг ҳоббийим Ўзбекистон адабиёти, санъати ва маданиятини дунёга олиб чиқиш…” Ҳар бир замоннинг шундай қаҳрамонлари бўладики, улар тўла мустақилликни хуш кўришади. Яъни ўзлари ташаббус билан, эркин ҳолда бирор иш бошлашса, ўша ишни ривожлантирмасдан қўймайди. Қувонарлиси, бизнинг замонамизнинг ҳам шундай жонкуялари[…]
“Kitob Dunyosi” Sept 25, 2019 Namanganskaya Pravda, Oct 2019 Repetitor, September 2019
АЪЗАМ ОБИДОВ: “Ўзбекистон Ёзувчилар уюшмасига ТАШАББУСЛАР ЭМАС, ФАҚАТ ОШ КЕРАК…” Алишер Навоий, Чўлпон, Усмон Носир каби кўплаб буюк ёзувчи-шоирларимизнинг асарларини инглиз тилига таржима қилиб, ушбу асарларни, адабиёт ва санъатимизни жаҳон мамлакатларида беғараз тарғиб қилиб келаётган таржимон ва шоир Аъзам Обидов[…]
Озар адиби Elshan Azim Ўзбекистонда халқаро Ёзувчи/рассом резиденцияда дастуримиздан олган таассуротларини ёзибди. Унинг қиёфасида биз ҳам бағрикенг Озарбайжон билан танишдик. Дастуримиз кичик кўприк ўлароқ миллатлар, қитъалар оша кенгаймоқда!
Болгариялик ёзувчи Катя Стоилова
http://kultur.az/?p=12430&fbclid=IwAR0BG2T1k-F76LoFoy2vcVCUhuJjoLHwZoblF8nhaTjq2M0ZJS_8WFkWNtc
«Хотите дружить, жить и творить вместе с коллегами из разных стран мира, работать над художественными переводами, проектами по обмену, интересными выставками? Если да, присоединяйтесь!» С таким призывом обратился к литераторам и художникам узбекский поэт и переводчик Аьзам Обидов, представив вниманию[…]