Навоий жамғармасига тавсиялар Бир мақолада Ойбекнинг “Навоий” романи француз тилига таржима қилинганини ўқиб, бошим осмонга етди. Ким таржима қилгани билан қизиқдим. Алис Оран рус тилидан таржима қилган, асар Москвада 1948 йили босилган экан. Таржимон ва китоб ҳақида ўзбек, рус, француз,[…]
Introduction to the collection of Alisher Navoi’s ghazals in Polish In 2006, during Calicut International Poetry Festival in India, a group of poets discussed the topic “Is poetry marginal?”, where many came to a conclusion that poetry will continue to[…]
Shoir va tarjimon A’zam Obid Toshkentda Xalqaro ijod uyi qurish tashabbusi bilan Shavkat Mirziyoyevga murojaat qildi Shoir va tarjimon A’zam Obid Toshkentda Xalqaro ijod uyi qurish tashabbusi bilan Shavkat Mirziyoyevga murojaat qildi. Foto: A’zam Obidov / Facebook Murojaatda, jumladan, shunday deyiladi:[…]
WE CONTAIN MULTITUDES $25.00 We Contain Multitudes: Twelve Years of Softblow edited by Jason Wee and Cyril Wong Publisher • Epigram Books Year • 2016 Pages • 592 Dimensions • 15.2 x 25.5 cm Softblow poetry journal celebrates twelve years of[…]
http://uza.uz/oz/society/bolgariyalik-yezuvchi-zbekistonga-ba-ishlab-kitob-yezdi-23-07-2020?sphrase_id=13581826 Болгариялик таниқли ёзувчи Мария Филиппова Хаджининг Ўзбекистонга бағишланган «Тўртинчи устун» номли китоби нашрдан чиқди. Болгар тилида ёзилган ушбу китоб Пловдив шаҳридаги «ИМEОН» нашриётида чоп этилган. Мария Филиппова ушбу асарини 2018 йили Ўзбекистонга сафаридан кейин ёза бошлаган. Ўша йили у[…]
Мини-ертўла кутубхона-музейим ҳақида ёзувчи Саломат Вафо билан Фейсбук суҳбат Саломат Вафо: Аъзамжон. Табриклайман. Жуда шинам ретро кутубхона бўлибди. Лекин иккаламиз Сиз ва мен аввал Ҳиндистон (Ҳайдаробод), сўнг Америка (Айова) университетининг халқаро ёзувчилар резеденциясига борганмиз. Мен Ҳиндистонда ҳам, Америкада ҳам университетнинг[…]