ХРИСТИНА ПЕТРОВА 1968 йил 19 декабрда Болгариянинг Русел шаҳрида туғилган. Горький номли рус гимназияси ва Софиядаги Техника университетитда ўқиган. Болалигидан бадиий ижод билан шуғулланади, расм чизади. 2014 йилдагина ўз ижод намуналарини бошқалар билан бўлишиш истаги пайдо бўлди. Ҳозиргача асарларини еттита[…]
Шоира КАТЯ СТОИЛОВА 1971 йил 25 майда Болгарияниг Пловдив шаҳрида туғилган. Болгар тили ва тарихи, психология, махсус педагогика соҳаларида таълим олган. Мактаб ва болалар уйида психолог бўлиб ишлаган. 2006 йилдан буён Фан ва таълим вазирлиги қошида алоҳида кўмакка муҳтож болалар[…]
МАТЕЙ МАТЕЕВ рассом ва шоир, 1945 йил 18 сентябрда Болгариянинг Кюстендил шаҳрида туғилган. Софияда Бадиий академияни тамомлаган. Айни пайтда Пловдивда яшайди. Болгария рассомлар уюшмасининг аъзоси, рангтасвир устаси. 1976 йилдан буён миллий ва халқаро кўргазмаларда иштирок этиб келмоқда. Пловдивдаги “Уйғониш” маданият[…]
“Маданият ва маърифат” телеканали америкалик таржимон Деннис Дейлининг Навоий ғазаллари таржимаси ва каминанинг “Фарҳод ва Ширин” таржиасини ёритди.
Драматург, шоир ва муаллим РАВИНДРА СИНГҲ 1976 йил 1 мартда Ҳиндистонда туғилган. “Эскибозор ва бошқа пьесалар”, “Булут, ой ва қизалоқ”, “Фани ва Бана саргузаштлари” каби драма ва болаларбоп китоблар муаллифи. Ижодини 1994 йилдан бошлаган Равиндранинг шеърий ва насрий асарлари ҳам нашр[…]
*** Es war einmaleinFurz Der Lebtenurganzkurz. Er stank nochdreiSekunden Und dann war erverschwunden. 1 Бор эмиш бир “пуф сассиқ”, Умри қисқа, куф сассиқ. Уч сония қолмиш ул Сўнгра ғойиб, суф сассиқ. *** Es war einmal en Schrei Der rief: Herbei![…]
I have no word to say to evil-doers, I treasure very much the lion-hearted. I speak to that man – not of himself cares – But always everything with people started. If I fail to find such human beings, I[…]
Раиса Николаевна Крапаней тиниб-тинчимас ижодкор. Ёшларни қўлидан келганча қўллаб-қувватлайди: учрашувлар, клублар ташкил этади, китобларини чиқаради, уюшмага аъзо қилишда кўмаклашади. Тошкентдаги бирор адабий-маданий тадбирдан қолмайди, ўзига хос тарзда гоҳ фотограф, гоҳ журналист бўлиб, турли тадбирларни ёритиб боради, энг яхши ташаббусларни оммалаштириш[…]
