Бир гуруҳ хорижлик ижодкорлар – Самарқандда Бугун Самарқандга бир гуруҳ ёзувчи, шоир, рассом, ҳайкалтарош ва таржимонлар келди. Улар Австралия, Болгария, Дания, Испания, Исроил, Қозоғистон каби қатор давлатлардан ташриф буюрган ижодкорлардир. Уларнинг мамлакатимизга, қадимий Самарқандга келганлигидан кўпчилик, айниқса расмий доиралар бехабар[…]
Dear brother, Please see the translations of 3 poems published today in a famous Hindi National Daily of India. Circulation of this paper is about 1000000 per day. Ravindra Singh
Маймунча Люси Австралиялик ёзувчи Патришиа Бернард ҳикояси Кетут банан япроғига битта банан ва бир бўлак балиқни ўраб, орқахалтасига солди-да, писмайиб, акаси, опаси, ота-онаси ва бобосининг ётоқхоналари ёнидан оёқ учида ўтди. Ҳордиқ кунлари одатда унинг қўли қўлига тегмасди. Эрталаблари у онаси[…]
Патришиа Бернард 1942 йилдаАвстралиянинг Мельбурн шаҳридатуғилган. 1988 йилдан 1999 йилгачаёзувчиолтита роман, шу жумладан, “Дарбадар” трилогиясиниҳамёзибтугатади. 1997 йилиёзувчининг “Дарбадар” романиАвстралиядагиэнгнуфузли “Ауреалис” мукофотининг “Энгяхши роман” номинациясиганомзодасарларрўйхатиданжойолади. ЁзувчиайнипайтдаСиднейдаистиқоматқилади. П. Бернард ўзҳаётимобайнидадунёнинг 110 дан ортиқ мамлакатларига кўплабсаёҳатларуюштирганватурли халқларҳаётинияқинданўрганган. Унингаксариятасарлари, нашр этилган 80 дан ортиқ китоблариана[…]
“Ёзувчи/рассом/маданият ходими резиденцияда” дастури – UzLAB – Uzbekistan’s Literature and Art Bridge – Ўзбекистонни дунё адабиёти ва санъати билан боғловчи мустақил митти кўприк. У асосан ўн кундан тўрт ҳафтагача муддат ичида Ўзбекистоннинг камида учта шаҳридаги адабий, дўстона, дилкаш давраларда бўлишни[…]