Аууу, АОКА! Гўзал ва камтарин бир таржимон опамиз таржималаримизни чет элларда нашр эттирсак бўладими, деб сўраяптилар. Албатта, бўлади! Фақат бу ишни Сиз ва биз ўз кучимиз билан амалга оширсак, нари борса қилган ишимизни ЎзА дан тортиб Кун.узгача ёритади, аммо натижали[…]
Alisher Navoiy gʻazallari va “Navoiy gulshani” AQSHda chop etildi 15.01.2021 Foto: Belta.by 2021-yil yanvar oʻrtalarida Alisher Navoiy gʻazallari va Tursunoy Sodiqovaning “Navoiy gulshani” risolasi jamlangan “Without You” (Sensiz) nomli kitob AQSHdagi Arizona shtatida joylashgan “Jasmaya Productions and Publications” nashriyotida chop[…]
Ташкент, Узбекистан (UzDaily.uz) – 9 февраля 1441 года – день, когда появился на свет великий узбекский поэт, основоположник узбекской литературы, чье творчество не знало границ, а мудрость наполняла светом души людей – Алишер Навои. Спустя шесть веков поэмы суфия продолжают будоражить[…]
АҚШда улуғ мутафаккир Алишер Навоий ғазаллари ва шоира Турсуной Содиқованинг «Навоий гулшани» рисоласи жамланган «Without You» («Сенсиз») деб номланган китоб нашр қилинди. Аризона штатида жойлашган «Jasmaya Productions and Publications» нашриётида чоп этилган тўпламни таниқли шоир ва мутаржим Аъзам Обид таржима[…]
«Атомдан қудратли куч». Дунёнинг турли мамлакатларидан келган маслакдош ижодкорлар Ўзбекистонда жам бўлди Ўзбекистонлик бир гуруҳ адабиётсеварлар ташаббуси билан ташкил этилган Uzbekistan’s Literature and Art Bridge (Ўзбекистонни дунё адабиёти ва санъати билан боғловчи кўприк) дастури доирасида бу йил ҳам юртимизга дунёнинг[…]
https://www.mimesisebookstore.it/it/products/oikos-poeti-per-il-futuro
Нодирабегим Иброҳимова: “Кўпчиликнинг истаги Ўзбекистон ичида машҳур бўлиш, ундан ташқарисига қизиқишмайди” Камина ҳозирги ёш ижодкорлар қандай янги ва илғор адабий-маданий ташаббусларга очилаётгани, нима ишлар қилаётгани, орзу-умидлари, қандай яшаб, нималарни ўйлаётгани билан қизиқаман. Ижтимоий тармоқларда кўпчилик ёшларни кузатиб, ўқиб бораман, аммо[…]
Ассалому алайкум! Муҳтарам Президент Жаноби Олийлари, Тез орада ўқишни битирадиган ўғилларимни янгича Ўзбекистон ва учинчи Ренессанс пойдеворини қўяётганимизга ишонтиргим келяпти. Биласиз, инсоният тарихидаги Уйғониш даврларида шарқ-у ғарбда зиёлилар, хусусан, ёзувчи ва шоирлар, рассом, драматург ва таржимонлар илғорликни қўлдан бермаган, улар[…]
Совға “Илтимос, олинг, бу сизга” – Биринчи январь куни Муслима туғруқхонадан келинлик уйига тушаркан, қўлидаги чақалоғини атиги икки йилгина турмуш қуриб, туғмаслик тамғаси билан ҳайдаб юборилган, жовдираб турган қайинсинглисига узатди. Орзу Азон овозини эшитиши ҳамоно савдосини тўхтатиб, масжидга ошиқадиган[…]