Dilfuza Komil

Дилфуза Комилнинг талабалигимда ёдлаганим шеъри таржимаси. Тунлар аллалаган хаёлзорларда, деб бошланади.

In the dream-grooves cradled by the night
Lovely sleep applies kohl to my eyes,
In my heart when sorrow falls apart
Divine hug grips me as a surprise.
Sacred love is flowing through my veins,
I feel seven heavens’ perfect hiss.
On my forehead I suddenly sense
The creation’s flaming magic kiss.
In the clasp of dark blue, glaring night
The moon is shining with the holy verse.
Like love, white, clean dawn will break and light
As soul flies to tranquil universe.