Ўтган куни Ойнур опа катта боболари, маърифатпарвар, жадид, ўзбекистонлик талабаларнинг чет элда ўқиши учун мунтазам ҳомийлик қилган Саидносир Миржалиловга бағишланган китоб совға қилдилар, кеча учоқда тезда ўқиб чиқдим. Китобда Ҳамза Ҳакимзода ҳақида ҳам ўйлантирадиган маълумот бор. Бир гал у Саидносирбойга[…]
Бу ёқда эса мени 1000китобчилар фалон китобни таржима қилиб беринг, деб қистаяпти, нохолис экансиз деб айблаяпти. Булар принцип, тутуруқ деган нарсалар борлигиниям билмайди. Ахир уларнинг танқидчиси, очиқ ва ҳалол ишлашга ундовчиси бўлсам, қандай қилиб нўноқ жамоасига қўшилволишим мумкин? Ичимизда бўлса,[…]
Бугун “1000 КИТОБ” лойиҳаси бўйича тадбир бўлди. Бу йил учун 50 та таржима китоб босишмоқчи, асосан инглиз тилидан. Бирорта адабий китоб киритилмаган лойиҳада адабиётшунос ва навоийшунослар бош “экспертлар”экан. Кўп ишлар кичик, ёпиқ доираларда ҳал этилибди. Мана бу саволларни бердим: Ҳозиргача[…]
Устоз Жамол Камол 90-йиллар бошида Наманганга келиб, вилоят ёзувчилар уюшмасидаги мушоирани бошқаргандилар. А.Жалилга қараб, “Абдуллажон, бу йигитча ва қизимизни (Гули Мурод) зудлик билан хорижий филологияга ўтказиш ҳаракатини қилсангиз, ўзбек тили ва адабиётини шундоқ ҳам ўрганиб олишади, аммо инглизчани ўрганишлари ҳаммасидан[…]
Австриядаги ўзбек шоири – Сиз уни танийсиз! У 27 йилдан буён шу ерда яшайди, қандай, нега келиб қолгани узун оғриқли ва ғамгин ҳикоя: муҳими у ҳаёт, умиди сўнмаган ва ёзишдан тўхтаган эмас! Автобусга зўрға улгурдим, чиқишим заҳоти қўзғалди. Кечқурун[…]
Бир санъат газетасида ўтган кунги Истамбул учрашуви ҳақида ёзишибди. Яхши нарсаларни улашишда бардавом турк қардошларига қойил: бир-бирини қўллаш мана шундай бўлибди! https://sanattasarimgazetesi.com/?p=48472 Ütopya Art Project’te NURDURAN DUMAN ile “Şiir Suare”de “Çağdaş Özbekistan’da Sanat”, Şair AZAM ABİDOV’la Masaya Yatırıldı … 22[…]
Ўтган куни Калифорниядаги қуриб-сўлиб бораётган денгиз ҳақида ёзаман, дегандим. Хуллас, Орол денгизи билан тақдири ўхшаш бу Солтон (Salton Sea) отли денгизнинг. Суви одатий денгиз сувига қараганда икки карра шўрроқ. Шу боис ўта мослашувчан балиқлар, ўсимлик ва қушларгина ҳозир у ерда[…]
Ҳонгконг аэропортида ижодкор қиз Линда ва тадқиқотчи Айди кутиб олишди. Бир ой давомида шу каналда Гонг Конг табиати, ёзувчи-шоирлари, ижодий дастурлари, фестиваллари ҳақида фойдали маълумот, фото ва видеолар улашиб бораман. Халқаро ижодий давраларга чиқишни кўзлаган дўстингиз, шогирдингизга, ижод мактаблари ўқувчиларига[…]
Жанубий Америкадаги замонавий Меделлин шаҳрининг катта қисми тепалик ва адирликларда жойлашган, аҳолиси сони Тошкентники билан деярли бир хил. Одамларга қулай бўлиши учун суратдаги каби Метрокабель деган осма йўлак қурилган. Шоир дўстларим билан унга чиқиб, шаҳарни кафтдек томоша қилганмиз. Шаҳарсозликда ҳал[…]