Ўзбекистонга истеъдод керакмас

КЕТИНГИЗ! Жонтемир, Бу тузум ва тизим кўплаб сермаҳсул катта истеъдодларни ҳам – жумладан, шоир Жамол Камолни ҳануз ТВга чиқаришга юрак бетламаётган, ҳақпараст ёзувчилар Нуруллоҳ Муҳаммад Рауфхон ва Набижон Бокий ни ўзича уюшмадан ўчириб қутулган, шоир, журналист, собиқ сенатор Карим Бахриевга[…]

Диққат, мустақил ижодий лойиҳалар учун танлов!

“UzLAB” ижодий туризм волонтёрлик дастури ҳамда “Митти кўприк” канали қуйидаги оддий шартлар асосида мустақил халқаро адабий-маданий алоқаларга оид лойиҳалар матни учун митти танлов эълон қилади: лойиҳа ўзбек адабиёти ва санъатини мустақил равишда дунёга олиб чиқиш мавзусига қаратилиши унда бу борадаги[…]

Мен жим турмаяпман

Бир дўстим баъзан каттагина маблағ сарфлаб, адабиёт ва санъат ривожи учун қилаётган шунча ҳаракатингиз, тавсияларингиз, ҳар хил дастур ва лойиҳаларингиз кимларгадир юқяптими, деб сўраяпти. Қисқа жавобим: Ҳа, алҳамдулиллаҳ. Ижодкорларимизнинг фикри ўзгармоқда, тиниқлашмоқда, зўр нарсалар ёзяпсиз, деб руҳланмоқда. Ғоялар, лойиҳалар ривожлантирилиб,[…]

Ўзбекистондаги биринчи йиллик халқаро адабиёт фестивалини бошлаймизми?

# Ўзбекистонда адабиёт ва санъат мустақиллиги “Халқаро адабиёт фестивали. Халқаро шеърият фестивали. Халқаро ёзувчилар фестивали/конгресси” лойиҳаси Дунёда адабиёт аҳли учун халқаро тадбирлар жудаям кўп, номлари ҳам турлича. Кимдир “халқаро адабиёт фестивали” деб каттароқ тадбир ўтказади, кимдир “халқаро шеърият фестивали” атаб[…]

Эврил Турон

Эврил Туронни хотирлаб                                           Браун университети дастурига тавсия Мамадали ака билан биринчи марта қамоқдан чиққанидан кўп ўтмай кўришганман. Уни Америкадаги Браун университети қошидаги мазлум ёзувчилар учун 10 ойлик махсус дастурга тавсия этмоқчийдик. Биографияси ва асарларидан кичик парчаларни инглиз тилига ўшанда таржима[…]

Навоий ва Ойбек асарлари венгер тилида

# Навоий жамғармасига тавсиялар “Навоий” романи венгер тилида Асарни Эржебет Бродский (Элизабет Бродская) венгер тилига таржима қилган. Китоб “Гулзор ҳақида қўшиқ” номи билан 1978 йили қалин муқовада Будапештдаги “Европа” нашриётида босилган, 494 саҳифа. Эржебет Бродский хоним 1907 йил 31 мартда[…]

Мендан қолар ёлғиз табассум

Устимизга бир кун чароғон Ёпилгайдир либоси марҳум, Қафас ҳаёт ва ё фаровон Бўлгаймиз бахт, қайғудан маҳрум. Оҳ, ким билар неча милён йил Гунг ётамиз ажриқ ё гулдай, Воҳ, тоқатдан олмадим таҳсил, Қачон, қачон чалинар сурнай? Биродарим, мендан ранжима, Умрим гоҳ[…]

“Адабий агентлик” лойиҳаси

# Ўзбекистонда адабиёт ва санъат мустақиллиги Ўтган сафар ёзганим “ижодкорлар учун чет тили курслари” лойиҳасини икки ижодкор дўстимиз тез орада ишга туширишни ният қилди. Бугун “Адабий агентлик” лойиҳаси ҳақида гаплашамиз. Ўзбекистонда бундай тушунча йўқ бўлса ҳам, амалда унинг ишини бажариб[…]

Ҳикоям қозоқ тилида

Қайырлы күн, достар! Азам ОБИДОВтың жан ауыртар мына бір дүниесін аударып салдым. Шет жақта тіршілік қамымен жүрген азаматтарымыз аман-есен елге қайтсын… ОРАЛУ Тіріңде қадіріңді білмеген елде, өлігіңнің де құрметі жоқ екен-ау… «Сорың құрғыр» дейін десем, енді құритын сорым да қалмаған[…]