Skip to content
Main Navigation
  • Biography
  • Books
  • Poems
  • Short stories
  • Uzbek fiction
  • Uzbek poetry
  • Türkçe
  • Español
  • Tiếng Việt

Uzbek poet and translator

Menu
  • Янгиликлар
    • Uzbek literature news
    • Лойиҳалар
    • Ижодкорлар учун ресурслар
    • Халқаро алоқалар
    • Халқаро фестивал, форумлар
  • Шеърлар
  • Мақолалар
    • Саёҳатномалар
    • Қатралар
    • Интервьюлар
  • Books | Китоблар
  • Таржималар
  • Translations
    • Translations from Uzbek poetry
  • Poems

Month: November 2016

A ghazal by Alisher Navoi

Azam Abidov 16.11.201614.01.2017 Translations from Uzbek poetry

Hey, your face like early spring, is able to revive daybreak, A hundred leaves, a thousand tunes, the bloom and nightingale would take. The branches of Tubi and Sidra – heaven’s trees – grass in your street Feeding with water[…]

View More

Саҳифалар | Pages

  • Azam’s work in other languages
  • Ёрлиқлар | Certificates
  • Мактублар | Letters
  • Таржимаи ҳолим | My Short Biography
  • Фотолар | Photos

Рукнлар | Categories

  • Articles (46)
  • Books | Китоблар (48)
  • Guest authors (90)
  • Mening bir orzuim bor/Есть у меня мечта/I have a dream (59)
  • Poems (167)
  • Short stories by Azam Abidov (9)
  • Translations from Uzbek fiction (14)
  • Translations from Uzbek poetry (156)
  • Uzbek literature news (71)
  • WRITER/ARTIST-in-RESIDENCE in UZBEKISTAN. UzLAB (113)
  • Адабиёт янгиликлари (132)
  • Видеолар (65)
  • Ёшлар Ёшлар Ижоди Ҳақида (1)
  • Ижодкорлар учун ресурслар (92)
  • Интервьюлар (61)
  • Қатралар (37)
  • Лойиҳалар (79)
  • Мақолалар (83)
  • Саёҳатномалар (38)
  • Таржималар (163)
  • Ўзбекистонда адабиёт ва санъат мустақиллиги (59)
  • Халқаро алоқалар (276)
  • Халқаро фестивал, форумлар (46)
  • Шеърлар (199)

Киритмалар | Posts

  • Bakhtiniso
  • “Шамси қамар”да Кафка
  • “Ёр-ёр”даги Нодира
  • Буйруқлардан четда
  • Бекат
  • Аууууу!
  • Ижодкорлар учун сайт керакми?
  • Камтарлик
  • 2004 йил кундалиги
  • Poets of the Planet – new network

Архив | Archives

  • October 2023 (28)
  • September 2023 (3)
  • August 2023 (20)
  • July 2023 (7)
  • June 2023 (28)
  • April 2023 (12)
  • March 2023 (13)
  • February 2023 (10)
  • January 2023 (20)
  • November 2022 (12)
  • October 2022 (19)
  • August 2022 (11)
  • July 2022 (16)
  • May 2022 (4)
  • April 2022 (8)
  • March 2022 (8)
  • February 2022 (2)
  • January 2022 (8)
  • December 2021 (5)
  • November 2021 (3)
  • October 2021 (15)
  • September 2021 (7)
  • August 2021 (8)
  • July 2021 (9)
  • June 2021 (7)
  • May 2021 (5)
  • April 2021 (10)
  • March 2021 (16)
  • February 2021 (26)
  • January 2021 (14)
  • December 2020 (9)
  • November 2020 (15)
  • October 2020 (9)
  • September 2020 (9)
  • August 2020 (9)
  • July 2020 (22)
  • June 2020 (9)
  • May 2020 (30)
  • April 2020 (2)
  • March 2020 (3)
  • February 2020 (8)
  • January 2020 (14)
  • December 2019 (9)
  • November 2019 (21)
  • October 2019 (14)
  • September 2019 (7)
  • August 2019 (17)
  • June 2019 (21)
  • May 2019 (5)
  • April 2019 (21)
  • February 2019 (14)
  • January 2019 (8)
  • December 2018 (5)
  • November 2018 (3)
  • October 2018 (16)
  • September 2018 (7)
  • August 2018 (5)
  • July 2018 (2)
  • June 2018 (11)
  • May 2018 (12)
  • April 2018 (6)
  • March 2018 (11)
  • February 2018 (5)
  • January 2018 (10)
  • December 2017 (19)
  • November 2017 (10)
  • October 2017 (7)
  • September 2017 (6)
  • August 2017 (10)
  • July 2017 (9)
  • April 2017 (11)
  • March 2017 (8)
  • February 2017 (5)
  • January 2017 (9)
  • December 2016 (8)
  • November 2016 (1)
  • October 2016 (2)
  • September 2016 (6)
  • August 2016 (7)
  • July 2016 (2)
  • June 2016 (2)
  • May 2016 (1)
  • April 2016 (5)
  • February 2016 (4)
  • January 2016 (7)
  • November 2015 (7)
  • October 2015 (3)
  • September 2015 (2)
  • August 2015 (2)
  • July 2015 (7)
  • June 2015 (3)
  • May 2015 (4)
  • April 2015 (7)
  • March 2015 (9)
  • February 2015 (2)
  • January 2015 (11)
  • August 2014 (2)
  • May 2014 (5)
  • March 2014 (16)
  • February 2013 (1)
  • January 2013 (2)
  • December 2012 (1)
  • June 2012 (1)
  • May 2012 (70)
  • April 2012 (33)
  • March 2012 (24)
  • February 2012 (22)
  • January 2012 (22)

Бошқа тилларда

  • Español (Spanish)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Türkçe (Turkish)
Zimple Lite powered by WordPress