Ҳонконгда ижодий резиденцияда (5-қисм)

Бугун журналист, олима, жамиятшунос Маркета Мур ўзининг “альма-матери”, 1911 йили очилган Ҳонгконг университети (HKU) билан таништирди. Бу ердаги биринчи олий таълим даргоҳи, HKU дунё рейтингида 50 та энг яхши университет рўйхатида туради, 30 мингга яқин талабаси бор. Кутубхонаси, музейлари, ҳовли[…]

Манилада (Филлиппин) бир кун!

Филиппин пойтахти Маниладан ҳаммага салом ва дуоларим! Бутун дунёда бағрини очиб кутиб оладиган дўстларим бор, Аллоҳга шукур! Шоир ва таржимонлар Элис Санкуа, Алекс (Ўзбекистонга отланиб турган маҳал пандемия бошланиб қолганди) ва Маржари Эваско билан Вьетнамда танишганман. “Ҳонгконгда, шундоқ ёнимизда туриб,[…]

Ҳонгконгда ижодий резиденцияда (4-қисм)

Қозоқларга балли! Ҳонгконгда катта Наврўз тадбири ва концерт қилишяпти. Қайси университетга борсам, ўзбеклар борми, деб сўраяпман. Сити университетида биттагина талаба боракан, у ҳам Наврўз байрамига келмади. Қозоқлар юзлаб, қирғизлар ҳам етарли. Ҳой, талаба ўртоқлар, Ҳонгконгда ўқишни кўзланглар, магистратура, Пиэйчди қилишга[…]

Ронни Скотт, австралиялик романнавис

Танишинг: Ронни Скотт, австралиялик романнавис “Гиёҳ айёми”, “Ёв” романлари нашр этилган. Квинсленд адабий мукофоти, Австралия адабиёти жамияти олтин медалига лойиқ кўрилган. 2023 йили “Ширли” номли романи чиқди. Ҳозир янги роман ва мемуар асар ёзяпти. Австралия халқ оғзаки ижоди намуналари тўпловчиси,[…]

Испаниялик ижодкор Ана Мерино

Танишинг: Ана Мерино, шоира, романнавис, драматург. 1971 йили Испания пойтахти Мадридда зиё оиласида туғилган. “Садоқат харитаси”, “Дўстижон” романлари машҳур. У АҚШдаги Айова университетида испан тилидаги бадиий ижод бўйича магистратура ишини йўлга қўйиш учун ўн йилдан ортиқ умрини сарфлади. Ҳозир Испаниядаги[…]

Ҳонгконгда ижодий резиденция (3-қисм)

Ҳонконгда 300 мингга яқин мусулмон яшайди. Ўтган ҳафта Шамшуи пой деган мавзедаги 100 кишича сиғадиган масжидга бордим. Бангладешлик йигитга кўра, бу ерда у биладиган 20 дан ортиқ катта-кичик масжид бор. Коулундаги масжид ва ислом марказига 3500 киши сиғади. Каналимни кузатиб[…]

Дэвид Маккёрди ва Фан Ке Май

Танишинг: Дэвид Маккёрди, Ҳонгконгдаги энг таниқли шоирлардан, қачонлардир адабиёт фестивали директори бўлган. Асли Шотландияда туғилган, болалиги Ҳонгконгда кечган. Accidental Occidental (2005) ва “Ancestral Worship”(2014) китоблари машҳур. Антиквар автомобилларга қизиқади, эски-туски машиналарни тузатиб юради. Ҳонгконгдан ҳеч қаёққа кетгиси йўқ. Рафиқаси, рассом,[…]

Испан ёзувчиси Мануэль Вилас

Танишинг: Мануэль Вилас, машҳур испан ёзувчиси ва шоири. Испанларга мазза-да! Дунёда 600 мингга яқин испанча сўзлашувчи киши яшайди, ярим миллионга яқинининг она тили – испан. Испанияда босилган китоб тез орада бутун Жанубий Америкадаги дўконларга ҳам етиб боради. Мануэль бугун Ҳонгконгда[…]

Даниэлла Лопез ва Мио Дебнам

Танишинг: Даниэлла Лопез ва Мио Дебнам (ўртада). Даниэлла Ҳонг Конг халқаро адабиёт фестивалига ўнлаб чет эллик муаллифларни олиб келишга масъул. Мио Дебнам эса 30 дан ортиқ китоб муаллифи, асосан болаларга бағишлаб асар ёзади. Ўзи Токиода туғилган, қизалоқлигида ота-онаси билан Ҳонгконгга[…]

Ҳонгконгда инглиззабон шоирлар воркшопи

Дунёда асли, ота-бобоси инглиз бўлмаган, аммо расмий тили инглиз тили бўлган давлатларда яшайдиган, тили инглизча чиққан кишилар бор, улар орасида шоирлар ҳам бисёр. Ана шундай шоирларнинг бир гуруҳи бугун Сингапур, Филиппин, Тайван, Британия ва АҚШдан Ҳонгконгга уч кунлик симпозиумга келди.[…]