See you in Hong Kong!

Congratulations to our 2024 IWW Writers-in-Residence! The International Writers’ Workshop at HKBU is delighted to announce four talented writers as our IWW Writers-in-Residence in 2024! Selected from a highly competitive pool of more than 200 applicants, these four writers will[…]

Колумбия аёллар қамоқхонаси

​2009 йили Жанубий Америкада жойлашган Колумбияга шеърият фестивалига бордим. Бир куни аёллар қамоқхонасига мушоира ва учрашувга олиб боришди. Маҳбус хотин-қизлар ичида ҳам шеър ёзадиганлар бор эди, улар ҳам галма-галдан испанчада шеър ўқишди, Ўзбекистон қаерда деб сўрашди. Қамоқхона шундоқ ерда эдики,[…]

Софи Ҳамид Исмоил ҳақида

Софи Ибботсон мақоласидан парчалар: “Халқаро адабиёт майдонида эътироф этилган ҳозирги замон ўзбек ёзувчиларидан бири Ҳамид Исмоилов Қодирийнинг қамоқдаги сўнгги кунлари ҳақида “Жинлар базми” романини ёзиб, унга Фитрат ва Чўлпон образларини ҳам киритган. Романнинг инглизча таржимаси 2019 йили Европада тикланиш ва[…]

Софи Ибботсон Ёзувчилар уюшмаси ҳақида: динозавр ташкилот

Ўзбекистоннинг Буюк Британиядаги туризм элчиси Софи Ибботсон Ўзбекистон ёзувчилар уюшмаси ҳақида нима дейди? “Камина, шубҳасиз, мафкуравий ва амалий жиҳатдан, Ёзувчилар уюшмасига нисбатан салбий муносабатдаман. Менга “Ипак йўли” адабиёт фестивали директори сифатида уюшма раҳбарияти билан ҳамкорлик қилиш осон бўлмади. Бир-биримизни кўрарга[…]

Ипак йўли фестивалини онлайн ўтказдик

Баъзи кўлмак ҳовуздан ташқарини кўролмайдиганлар Ўзбекистонда халқаро адабиёт фестивали керакмас дегани билан, сўзимизнинг устидан чиқиб, биз Ипак йўли халқаро фестивалини ўтказдик. Британиядаги Шют адабиёт фестивали директори Саманта Найтс билан юртимиз адабиёти, замонавий, кучли ижодкор образи, чет элда китоб чиқариш ва[…]

Danish Poet Claus Ankersen Talks About His Stay in Uzbekistan

COPENHAGEN JULY 17. 2022 To whom it may concern I was a participant of the 2019 International writer-artist in residence program in Uzbekistan, organized and curated by eminent poet, translator and literary ambassador, Mr. A’zam Obidov. The residency was nomadic,[…]

I am in VENT Festival and UK Press

Don’t miss VENT spoken word events at Ventnor’s ‘Free Fringe’: Amazing range of poetry and discussion The VENT mini-festival within a festival features the likes of Lydia Fulleylove, Azam Abidov, King Stammers, Maggie Sawkins and all the way from the[…]