“Ижодий туризм, адабий-маданий алмашув” дастурига марҳамат!

Принцип Бир ишга киришсам, катта натижаларга эришмагунча тинмайман. Жиддий масалаларни жиддий ҳал қилиш йўлларини таклиф этаман, янгича ёндашув, осонроқ йўлларни излайман. Ҳадеб фалон нарса қиляпмиз, келинглар, қўшилинглар, давом эттиринглар, деб ҳеч кимнинг жиғига тегишни истамайман. Бир марта эълон бераман, ким[…]

Дарё.уз ёзади…

Shoir va tarjimon A’zam Obid Toshkentda Xalqaro ijod uyi qurish tashabbusi bilan Shavkat Mirziyoyevga murojaat qildi Murojaatda, jumladan, shunday deyiladi: “Muhtaram Prezident janobi oliylari! Vaqtingizni qadrlayman, shu bois darhol maqsadga ko‘chaman. Vatanimizda ko‘p sohada yangi tashabbus bilan chiqayotganlar serob, ammo,[…]

Тамара САНАЕВА: Поэт Аъзам Обидов мечтает создать Международный дом творчества в Узбекистане

«Хотите дружить, жить и творить вместе с коллегами из разных стран мира, работать над художественными переводами, проектами по обмену, интересными выставками? Если да, присоединяйтесь!»  С таким призывом обратился к литераторам и художникам узбекский поэт и переводчик Аьзам Обидов, представив вниманию[…]

Ўзбек адабиёти ва санъатини нима қиламиз?

Ўзбек адабиёти ва санъатини нима қиламиз? Фестиваль Ўтган ҳафта Ҳиндистоннинг Одиша штатида ўтган халқаро адабиёт ва санъат фестивалида қатнашдим. 12 йиллик дўстим, шоир Ману Дэш ва австралиялик ёзувчи, 118 та мамлакатга, жумладан Ўзбекистонга саёҳат қилган Патрисия Бернардни кўрдим. Баҳонада эронлик,[…]

“Фарҳод ва Ширин” инглиз тилида!

Алҳамдулиллаҳ! “Фарҳод ва Ширин” инглиз тилида! Бунақа чиройли, сифатли босилган китобим йўқ эди, у мен учун бебаҳо неъмат, Ўзбегим учун муносиб совғадир. Ҳазратимизнинг руҳлари шод бўлсин! Лойиҳа устида ишлаган барча дўстларга, хусусан, Шахноза Каримбабаева ва M Edward Reeseга ташаккур! Шахнозочка, спасибо Вам большое![…]

Адабиёт ва санъат учун эртага нима қиламиз?!

Февралда адабиёт ва санъат мавзусини ёритувчи босма нашрлар, радио-ТВнинг куни туғади, яъни Навоий ва Бобур таваллудига урғу бера бошлашади, аммо ҳаммаси ё кечаги, ё бугунги нарсаларни чайнайверади-чайнайверади, янги нарса, янгича таҳлил йўқ. Бу борада, умуман, адабиёт ва санъат учун эртага[…]

“Ёзувчи/рассом резиденцияда” дастури нима дегани?

Камина 2018 йил октябрь ойида Ўзбекистонда илк бор «Ёзувчи/Рассом резиденцияда» халқаро адабий-маданий дастурини очдим. Ўтган йил охири ва шу йил бошида ушбу дастурда яна бир гуруҳ чет эллик болалар шоири, ёзувчи ва рассомлари иштирок этиб, Ўзбекистон, адабиёт ва санъатимиз, ўзига[…]