Alexandra Rey November 8, 2016 Erkin A’zam’s book in English comprises two novellas, The Din and A Tender-hearted Dwarf, and two short stories, The Writer’s Garden and A dog bit the Incomer’s Daughter, which previously have been published by the Uzbek[…]
heirs-to-the-great-sinner Translated by Azam Abidov
Dear friends! Please meet Mamadali Mahmudov (Evril Turon). Born on December 12, 1940, in Jizzakh region of Uzbekistan, Evril Turon is a renowned Uzbek writer and editor. His first major work entitled ‘Immortal Cliffs’, published in 1981, won Uzbekistan’s Cho’lpon[…]
Published here with the permission of the Uzbekistan’s Permanent Delegation to UNESCO Farewall_eng
Haydar Muhammad Birth of Amir Temur (Two-stage tale-play) In commemoration of my father Muhammadsiddiq Muhammadalikhon-oghli PARTICIPANTS: Tegina – Temur’s mother Turaghay – Temur’s father Sheikh-ul-a’lam – saint Sadr-ash-Sha’riyat – Tegina’s father Amir Choqu – mayor of Zanjeer Sara Qalandar Shoshi[…]
By Toghay Murod Translated by Azam Abidov 1 – Listen, mommy, listen. From somewhere someone’s voice is heard: Our grandfather who was lying down on the hill said these words to our grandmother. Our grandfather surprisingly opened his mouth. He[…]
Once people awoke, a mountain appeared at far aside of the village. They called it ” Mount Boutan “, which meant “The migrated mountain”. I was like this mountain came from the other land. Though I have been here two-three[…]