26.09.2019 г.Ташкент (Иван Странджев – България )
Тримилионният Ташкент не е като големите европейски градове. Не прилича на Париж, Виена, Атина, Мадрид; и на моята София не прилича. Градовете са различни като хората: дрехите им могат да си приличат, но всеки си има свое лице.
За пръв път видях Ташкент на 26 септември 2019 година. Спокоен, слънчев, тих – чудесен ден за запознанство. Пристигнах в града заедно с група интелектуалци от различни краища на света: Япония, Австралия, Дания, Испания, Израел, Киргизстан и България. Срещата ни беше организирана от Азам Абидов. Разхождах се из Ташкент и се опитвах да уловя онова, което щеше да запази този град у мен за дълго.
Центровете на големите европейски градове обикновено са пренаселени: пространството не достига, въздухът е тежък, а светлината всеки момент сякаш е готова да угасне. Градовете се раждат от натрупаната по пътищата умора, от отчаянието, от страха, че мъката е безкрайна, от безнадеждното търсене на спокойствие. Когато се разхождам из градовете, всъщност проверявам себе си, търся се така, сякаш животът ми ще бъде по-дълъг от техния, сякаш тайните улички в мен, площадите и дърветата, са техните улици, площади и дървета.
А Ташкент е открит град, богат на светлина, пространства, зелени паркове. Големите модерни административни сгради са построени на достатъчно разстояние една от друга, за да може големината им да не те не смачка, докато се разхождаш, за да има достатъчно време да се зарадваш на красотата, която срещаш. Театрите, библиотеката, Народното събрание, мемориалите, фигурите на чакащите синовете си майки, паркът с паметниците на класиците на узбекската литература не само респектират, но имат желанието да бъдат твои съкровени преживявания.
Големите булеварди са с няколко платна във всяка от посоките. Клоните на дърветата изграждат над тях зелени тунели. Чисто е. Не видях по улиците и булевардите да ходят разгърдени и раздърпани хора, не видях някой да пуши цигарата си в движение и артистично да хвърли фаса си на тротоара. Делничен ден е. По улиците и парковете няма много хора и това ни дава възможност да се вглеждаме внимателно и без да бързаме в лицето на града. Бих живял в този град, бих се чувствал добре в него и бих писал светли стихове. Малко ли е?!
###
26 сентября 2019 г. Ташкент (Иван Странджев – Болгария)
Трехмиллионный Ташкент не похож на большие города Европы. Не так, как Париж, Вена, Афины, Мадрид; а моя София не похожа. Города отличаются от людей: их одежда может выглядеть одинаково, но у каждого свои лица.
Впервые я увидел Ташкент 26 сентября 2019 года. Спокойный, солнечный, тихий – отличный день для знакомства. Я прибыл в город с группой интеллектуалов со всего мира: Японии, Австралии, Дании, Испании, Израиля, Кыргызстана и Болгарии. Наша встреча была организована Азамом Абидовым. Я прогуливался по Ташкенту и пытался запечатлеть то, что будет держать этот город во мне надолго.
Центры крупных европейских городов обычно переполнены: места мало, воздух тяжелый, и свет кажется готовым погаснуть в любой момент. Города рождаются от дорожной усталости, отчаяния, страха, что горе бесконечно, от безнадежных поисков мира. Прогуливаясь по городам, я на самом деле проверяю себя, как будто моя жизнь будет длиннее их, как будто тайные улицы во мне, квадраты и деревья – это их улицы, квадраты и деревья.
А Ташкент – открытый город, богатый светом, просторами, зелеными парками. Большие современные офисные здания построены на достаточном расстоянии друг от друга, чтобы их размеры не перегружали вас во время прогулки, чтобы у вас было достаточно времени, чтобы насладиться красотой, которую вы испытываете. Театры, библиотека, Национальное собрание, мемориалы, фигуры матерей, ожидающих своих сыновей, парк с памятниками классики узбекской литературы не только уважают, но и желают быть вашими сокровенными переживаниями.
Большие бульвары имеют несколько полос движения в каждом направлении. Ветви деревьев строят зеленые туннели над ними. Это чисто. Я не видел людей на улицах и бульварах, идущих вокруг, и я не видел, чтобы кто-нибудь курил сигарету на ходу и художественно бросал свой фасад на тротуар. Это будний день, на улицах и в парках не так много людей, и это позволяет нам смотреть внимательно и не спеша в лицо городу. Я бы жил в этом городе, чувствовал себя хорошо в нем и писал светлые стихи. Это мало ?!
