Герман Другенбрудт

Фажр

Оҳиста

ўз-ўзини битган шеър мисол

ҳеч нимадан

бино бўлур тонг

сукунатни этар тасарруф

ёруғликни келтирар хушҳол

тундан бўлак

бори тундликни

кўтаргувчи

шамсга бахшида

чор тарафда кўклам урар қулф

(Инглиз тилидан Аъзам Обид таржимаси – 2015)