Симпозиум ўрнига “ХАЛҚАРО АДАБИЁТ ФЕСТИВАЛИ”

Шу йил август ойида Тошкентда халқаро адабий симпозиум ўтказилади, деган хабарни эшитганимдан буён бошимда турли хил саволлар ўйнамоқда. Қандай таклифинг бор, дейсизми? Симпозиум ўрнига “ЎЗБЕКИСТОНДА БИРИНЧИ ХАЛҚАРО АДАБИЁТ ФЕСТИВАЛИ”га старт берганимиз яхшироқ эди! Бу адабиёт фестивалини йиллик тадбирга айлантириш имкони[…]

“Лисон-ут-тайр”нинг инглизча таржимони

Гэри Дикни бир кўришда илиқ таассурот қолдирадиган, ўзбекчада баъзи мулозимлардан яхшироқ гапириб, тушунадиган, меҳрибон ва дилкаш инсон сифатида биламан. “Юнител”да ишлаб юрганимда у билан жуда кўп учрашганман, адабиёт, таржима ҳақида илиқ суҳбатлар қурганман, “ЖАР”га азонлаб теннис ўйнашга борганман, Чорсудаги офисида[…]

Ўзбекистон ўзининг халқаро адабиёт фестивалини очиши керак

Шоира Гўзал Бегим билан Таиланд пойтахти Бангкок аэропортига қўнганимизда, осмон қора кўрпасини ёпишни бошлаганига қарамай, учоқдан аэропорт биносига ўтишдан аввал бир муддатга ташқарига чиққанимиз учун ҳавонинг ҳарорати анча баланд эканини пайқаш қийин эмасди. Эртаси азонда ўтирганимиз каттакон аэробус бизни Ҳанойга[…]

Ишқ маликаси билан учрашув («Бекажон» газетаси, 23.03.2006)

Ҳиндистон сафари мен учун чинакамига мўъжиза бўлди. То ҳануз ўша кунлар шукуҳи билан яшаяпман. Бу фақат дунёнинг етти мўъжизаларидан бири, севги ва вафо қасри Тож Маҳалга бўлган ташрифимиз учун эмас, балки 1947 йилдан кейин Ҳиндистонда ўтказилаётган II энг катта Халқаро[…]

Қалъаларда муҳрланган хотира (“ЎзАС”, 15.02.2008)

Ёзувчи Саломат Вафо ўтган йилнинг сентябр — декабр ойларида Ҳиндистон элчихонасининиг IТЕС дастури бўйича ҳинд диёрида бўлиб қайтди. IТЕС дастури Ҳиндистон ҳукуматининиг қарори билан 1964 йилда ташкил топган бўлиб, 1993 йилдан буён Ўзбекистонда ҳам фаолият олиб боради. Қуйида адибанинг сафар[…]