Дўстларимиз кўпинча мендан асарларини таржима қилиб беришимни илтимос қилишади. Камина “муҳаррирталаб таржимон” бўлсам ҳам, хўп ё йўқ дейишдан аввал, ҳамма ижодкор дўстларимга қуйидагиларни тавсия қиламан. Олдин эса, мана бу саволларни ўзимизга бериб кўрамиз: Хўш, 10 та шеърим, битта ҳикоям ё[…]
Introduction to the collection of Alisher Navoi’s ghazals in Polish In 2006, during Calicut International Poetry Festival in India, a group of poets discussed the topic “Is poetry marginal?”, where many came to a conclusion that poetry will continue to[…]
Nacionalidad: Uzbekistán E-mail: azam_obidov@yahoo.com Biografia Aazam Abidov AZAM ABIDOV (Aazam Abidov), poet, translator, was born on November 8, 1974 in Namangan, city of flowers, Uzbekistan. He trained in philology. He has several books of poetry and translation to his credit, including Tunes[…]
Central Asia is one of the most complex places on the planet, rich in cultures, languages, and history – and especially with its legendary place on the old Silk Road. At the heart of that Silk Road is Uzbekistan, studded with UNESCO-listed treasures of[…]
https://www.literaturport.de/veranstaltungen/termine/2162-hausgaeste-anna-kordzaia-azam-abidov-aigul-kemelbayeva-und-zanna-sloniowska-in-lesung-und-gespraech/ An diesem Abend werden vier internationale Hausgäste die Bühne des LCB betreten: Anna Kordzaia-Samadashvili aus Georgien, Azam Abidov aus Usbekistan, Aigul Kemelbayeva aus Kasachstan und Zanna Słoniowska aus der Ukraine. Anna Kordzaia ist Journalistin, Prosa-Autorin, Übersetzerin und Professorin an[…]
WE CONTAIN MULTITUDES $25.00 We Contain Multitudes: Twelve Years of Softblow edited by Jason Wee and Cyril Wong Publisher • Epigram Books Year • 2016 Pages • 592 Dimensions • 15.2 x 25.5 cm Softblow poetry journal celebrates twelve years of[…]
http://uza.uz/oz/society/bolgariyalik-yezuvchi-zbekistonga-ba-ishlab-kitob-yezdi-23-07-2020?sphrase_id=13581826 Болгариялик таниқли ёзувчи Мария Филиппова Хаджининг Ўзбекистонга бағишланган «Тўртинчи устун» номли китоби нашрдан чиқди. Болгар тилида ёзилган ушбу китоб Пловдив шаҳридаги «ИМEОН» нашриётида чоп этилган. Мария Филиппова ушбу асарини 2018 йили Ўзбекистонга сафаридан кейин ёза бошлаган. Ўша йили у[…]