Dear Friends, Please meet Behzod Fazliddin, a wonderful Uzbek poet. Alas, you can’t do anything, my friend, None cares of your injured heart’s wail. The oppressed you land a helping hand – Love their hangman, forget about ail… God’s creatures[…]
Устоз ёзувчи Эврил Турон даволанаётганида касалхонага у кишининг “ Ой нури “ романини таржима қилган шоир ва таржимон Аъзам Обид келди . Суҳбат давомида устоз ёзувчига таржимон ўз китобларини касалхонада “зерикиб қолмайсиз”, – деб ташлаб кетган эди .[…]
Бу гал “Дунё ўзбеклари”нинг Янги йил арафасидаги қатор саволларига истеъдодли ижодкор, таржимон Аъзам Обид жавоб қайтаради. 2013 йилнинг тарихдаги ўрнини қандай изоҳлаган бўлардингиз? Дунё миқёсида олиб қараганда, ҳар йили бўлгани каби, 2013 йилда ҳам кўплаб хуш ва нохуш воқеалар юз[…]
A poem of mine. Posted by A'zam Obidov on Thursday, 23 November 2017
“Чўткий” кун бўлди: тушликни Эврил Турон билан қилмоқчийдим, сал четроқдаги дала ҳовлига кетиб қолибди; “Ойнур”нинг инглизчасини хорижда босиш ҳақида гаплашдик. Кеча топишмоқ-постимда ёзганимдек, совға китобларни эгаларига ташлаб ўтдим. Рюкзак тўла китоб билан метрога тушдим, Навоий бекатига ўтишда милиционер акахон “қанақа[…]
Ёмғир ва қор Дўрмондаги донишмандларимизни зиёрат қилиш, ширин суҳбатларини тинглаш, дуоларини олишга тўсқинлик қилмади. Жамол Камол, Erkin A’zam, Азим Суюн, Турсун Алининг файзли хонадонлари кузнинг тилло рангларига бурканибди. “Бировдан ёмонлик кўришни истасанг, унга яхшилик қил”, “Дунёга муносиб адибларни берайлик”, “Сезмаса, билмаса, кўрмаса[…]
Happy birthday to Uzbek poetess ZEBO MIRZO! *** I gave the morning breeze My life as a whole I gave a beggar then The last of my penny I gave the Lord my own Crazy soul: The breeze went forward[…]
https://www.facebook.com/sanaevat/videos/vb.100001037863897/842069095837678/?type=2&video_source=user_video_tab