Azam Abidov es poeta, traductor, cuentista, asesor cultural, nació en Namangan, ciudad de las flores, Uzbekistán. Es el autor de Tunes of Asia, The Island of Anxiety, Dream of Lightsome Dawns, Un milagro está en camino y Te dejo en completo aburrimiento. Escribe básicamente en uzbeko y rara vez en inglés. Sus poemas han sido traducidos a más de 20 idiomas y publicados en todo el mundo. Fue becario de escritura creativa en la Universidad de Iowa en los Estados Unidos y escritor residente en LCB en Berlín. Azam asistió a festivales de poesía, talleres de escritura creativa y eventos culturales en más de 20 países. También es coordinador de eventos de poesía del Movimiento Mundial de Poesía en Uzbekistán y uno de los fundadores del club literario y cultural Maysara en las Casas-Museo Yudakov y Oybek en Tashkent. En 2018, Azam lanzó el primer Programa de residencia de escritores / artistas en Uzbekistán para autores y artistas extranjeros (http://azamabidov.uz/?cat=29).
PUEDO NO SER ALEGRIA
Puede que no sea alegría
Puede que no sea ligero
Puede que no sea una dicha
Pero esos
a quien quería despertar
quien quería florecer
todos felices por mi renuncia …
Hago feliz a mi gente
incluso en mi dolor!
¿Hay alguna vida mejor?
para un hombre fiel?
