Category: Шеърлар

A small group of Uzbek poets and translators gathered for poetry reading tonight in Tashkent in memory of Jack Hirschman.  

Ниқоб тақиб юриш режими тугадими? 100 метр наридаги махсус ўтиш жойидан ўтсак, оёғимиз қабариб қолармиди? Навбатда туриш одобига риоя этиб, сабр дарахтига озроқ суянишни ўргансак, мазамиз қочармикин? Машинада ҳайдовчи ва йўловчи ремень тақиб.юрганини кўрсак, айниқса, вилоятларда, ғалати қарамайлик. Хотиржам ва[…]

Open and bitter questions for the presidential candidates of Uzbekistan about the current state of literature and art in the country Despite the fact that Uzbekistan has a rich, colorful and great heritage in the field of art and literature,[…]

Открытые и горькие вопросы кандидатам в президенты Узбекистана о современном состоянии литературы и искусства в нашей стране Несмотря на то, что Узбекистан имеет богатое, красочное и великое наследие в области художественной литературы и искусства, наш народ совершенно не осведомлен о[…]

Шоир акам Баҳром Рўзимуҳаммаднинг айтишича, анча йил аввал Тошкентга келган германиялик турколог Ингеборг Балдауф бир немис таржимони Мунис ва Огаҳийнинг “Фирдавсул иқбол” асарини таржима қилгани ҳақида гапирган, аммо ўзбеклар бу ҳақда эшитишниям исташмаган. Албатта-да, ўзбекларга ўзбек адабиёти намуналарининг чет тилларига[…]

Май бунчалар ҳаётбахш ойсан, Гул-атирлар тутасан, баҳор, Бу оламда катта ғамим йўқ – Жондан азиз Опажоним бор! Тўнғичимиз, биз туғилганда Энг қувончга тўлган ҳам сизсиз! Волидамиз, Отажон учун Оёқ ва қўл бўлган ҳам сизсиз! Сиз-ку бизни ҳаёт саҳнида Чин юракдан[…]