Сантан – таниқли малаялам шоири, эссеист, кинотанқидчи ва фаол маданият тарғиботчиси. У 1968 йили Ҳиндистон жанубидаги уммон сувлари ювиб турган баҳаво Керала штатида туғилган. Шеър ва мақолалари минтақадаги газета ва журналларда нашр этилган. 2008 йили “Улов ҳайдаб шаррос ёмғирда” номли[…]
Ўзбекистон жадал ривожлана олмаётганининг сабабларидан бири – мустақил, бир ишни уддалайдиган нодавлат ё волонтёрлик ташкилотлари, мустақил ташаббусларни менсимаётганлигимизда. Бизда оддий бир фестивални ўтказиш учун ҳам президентнинг фармонини кутишади. Бу ўта хавотирли нарса. Мана, кўринг: битта халқаро рақс фестивали ўтказишга шунча[…]
Ҳозирча адабиёт соҳасида Нобель мукофотини олган икки нафар ёзувчини юзма-юз кўганман. Аммо унда ҳали иккисиям нобелчи эмас эди. Яна бир нобелчи Ўрхон Памук билан эса дунёдаги энг катта ва энг яхши халқаро Айова дастури иштирокчиси бўлгани учун боғлиқлигимиз бор, холос.[…]
Original title of the poem:What a pain by Azam Abidov Urdu translator: Wasfia Hasan Naqvi ایک درد یہ پرسکون سی نہر بہتی ہے کس طرف بیٹھا ہوا ہے منتظر کیا اِس کا اُس طرف موجوں میں شور كے لیے کیا[…]
Известная болгарская писательница посвятила свою книгу Узбекистану Недавно вышла в свет роман «Четвертый столб», посвященной Узбекистану, известной болгарской писательницы Марии Филиповой-Хаджи на болгарском языке. Книга была печатана в издательстве «Имеон» в историческом городе Пловдив Болгарии. Мария Филипова начала писать эту[…]
Дўстларимиз кўпинча мендан асарларини таржима қилиб беришимни илтимос қилишади. Камина “муҳаррирталаб таржимон” бўлсам ҳам, хўп ё йўқ дейишдан аввал, ҳамма ижодкор дўстларимга қуйидагиларни тавсия қиламан. Олдин эса, мана бу саволларни ўзимизга бериб кўрамиз: Хўш, 10 та шеърим, битта ҳикоям ё[…]
Introduction to the collection of Alisher Navoi’s ghazals in Polish In 2006, during Calicut International Poetry Festival in India, a group of poets discussed the topic “Is poetry marginal?”, where many came to a conclusion that poetry will continue to[…]
Nacionalidad: Uzbekistán E-mail: azam_obidov@yahoo.com Biografia Aazam Abidov AZAM ABIDOV (Aazam Abidov), poet, translator, was born on November 8, 1974 in Namangan, city of flowers, Uzbekistan. He trained in philology. He has several books of poetry and translation to his credit, including Tunes[…]