Патрисиа Бернард (Nodira Abdullayeva tarjimasi)

Муаллиф ҳақида  Патрисиа Бернард 1942 йилда Австралиянинг Мельбурн шаҳрида туғилган. 1988 йилдан 1999 йилгача ёзувчи олтита роман, шу жумладан, “Дарбадар” трилогиясини ҳам ёзиб тугатади. Унинг бир нечта қисқа ҳикоялари Пол Коллинс нашрга тайёрлаган антологиядан ўрин олади ҳамда китоб нашр этилгач,[…]

Kecha va Kunduz AQSHda chop etiladi!

Кеча зўр янгилик эшитдим! Ҳозир юртимизда меҳмон бўлиб турган америкалик ёш олим таржимасидаги Чўлпоннинг “Кеча ва кундуз”и келаси йил Массачусетсда китоб ҳолида нашр этилади! Баракалла, Christopher Fort! Happy to share a very good news: Famous Uzbek writer Abdulhamid Chulpon’s novel[…]

Ro’yxat tuzish bilan ish bitmaydi

Salomat Vafo Xorazmiya ва бошқа дўсту биродарлар, рўйхат тузган билан иш битмайди, бу рўйхатни тасдиқлатиш ҳам осонмас. Ундан кўра, шу ерда исми келтирилган ёзувчи-шоирларни (чет элдагиларни олиб келиш осонмас, аммо уларнинг энг яхши таклифларини қабул қилиш лозим) бир жойга тўплайлик, Президент[…]

Эдвард Олворс

Ўзбекшунос олим Эдвард Олворс 95 ёшида вафот этди. Яқинда Абдурауф домланинг қизи Севаргул опа билан музейдаги учрашувимизда Эдвард домлани илиқ сўзлар билан эслагандик. Бу олим билан 2004 йили у таълим берган Нью-Йоркдаги Колумбия университетида учрашгандим. Меҳрибон, билимдон, камтар, нурли инсон[…]

Ўзбекистон ўзининг халқаро адабиёт фестивалини очиши керак

Шоира Гўзал Бегим билан Таиланд пойтахти Бангкок аэропортига қўнганимизда, осмон қора кўрпасини ёпишни бошлаганига қарамай, учоқдан аэропорт биносига ўтишдан аввал бир муддатга ташқарига чиққанимиз учун ҳавонинг ҳарорати анча баланд эканини пайқаш қийин эмасди. Эртаси азонда ўтирганимиз каттакон аэробус бизни Ҳанойга[…]