Skip to content
Main Navigation
  • Biography
  • Books
  • Poems
  • Short stories
  • Uzbek fiction
  • Uzbek poetry
  • Türkçe
  • Español
  • Tiếng Việt

Uzbek poet and translator

Menu
  • Янгиликлар
    • Uzbek literature news
    • Лойиҳалар
    • Ижодкорлар учун ресурслар
    • Халқаро алоқалар
    • Халқаро фестивал, форумлар
  • Шеърлар
  • Мақолалар
    • Саёҳатномалар
    • Қатралар
    • Интервьюлар
  • Books | Китоблар
  • Таржималар
  • Translations
    • Translations from Uzbek poetry
  • Poems

Zebo Mirzo

Azam Abidov 17.01.201214.01.2017 Translations from Uzbek poetry

Zebo Mirzaeva is one of the bright voices of contemporary Uzbek poetry. She was born on December 15, 1964 in Kashkadarya region. Zebo is famous for her love poems. She published three collections of poems – “The queen of the[…]

View More

Eshqobil Shukur

Azam Abidov 17.01.201214.01.2017 Translations from Uzbek poetry

ESHQOBIL SHUKUR, poet, editor, program presenter, journalist, he has been working for Uzbekistan TV for many years. Published many poetry collections. A song is creaking in myself, Creaking: still I don’t die. If I now weep, no help, Only for[…]

View More

Ikbol Mirzo

Azam Abidov 17.01.201214.01.2017 Translations from Uzbek poetry

IQBOL MIRZO, national poet of Uzbekistan, famous for his love poems. He works for Uzbekistan Writers Association. Published many poetry collections, including “Soul”, which was a boom in Uzbek poetry in the ninetieth. Where is my fortress built of sands,[…]

View More

Khosiyat Rustamova

Azam Abidov 17.01.201214.01.2017 Translations from Uzbek poetry

Khosiyat Rustamova is one of the bright voices in contemporary Uzbek poetry. She was born in 1971 in Namangan region. A graduate from National University of Uzbekistan, she published many poetry collections, including “A house in the sky”, “Rescue”, “Rido”[…]

View More

Ulughbek Hamdam

Azam Abidov 17.01.201214.01.2017 Translations from Uzbek poetry

ULUGHBEK HAMDAM, was born in April 24, 1968, graduated from Tashkent State University, studied in Kunyo city, Turkey. He taught Turkish language at Tashkent institute of oriental studies. He published both scientific and literary books. His works include “Muvozanat”, “Isyon[…]

View More

Jabbor Eshonkul

Azam Abidov 17.01.201214.01.2017 Translations from Uzbek poetry

JABBOR ESHONKUL, poet, scholar, editor, translator, he works for Uzbekistan TV channel. He translated contemporary Japanese poetry into Uzbek and published in Tashkent. He has several books of poetry to his credit. Knows several foreign languages, including Russian and Turkish.[…]

View More

Dilsuz

Azam Abidov 17.01.201214.01.2017 Translations from Uzbek poetry

DILSUZ, journalist, poet, he currently works as the editor-in-chief of the magazine “Mushtum” and newspaper “Afandi”. In 2006, he published a poetry collection. DREAM Again I flew in dream, and edge Of the poplars got my foot. Having thought me[…]

View More

Guzal Begim

Azam Abidov 17.01.201214.01.2017 Translations from Uzbek poetry

Guzal Begim is one of the leading representatives of contemporary Uzbek poetry. She has an original unique style in creative writing. Many specialists appreciated her works very much. For example, Dr. Ozod Sharafiddinov and American scholar Rachel Harrell stated that[…]

View More

Good-bye

Azam Abidov 17.01.201214.01.2017 Poems

Let me go, take your hands out of my heart, Set free my soul that is on your way. Good-bye to you, dream, which helped me recognize myself, Good-bye, this place, which is full of grief. Let me go, I[…]

View More

A poem of equality

Azam Abidov 17.01.201214.01.2017 Poems

Who you are – A white man, black or red, You are a boon companion or a threat. To put yourself first how can you well afford, But look here – You’re a human being from the Lord! Who you[…]

View More

Posts navigation

Page 1 … Page 49 Page 50 Page 51

Саҳифалар | Pages

  • Azam’s work in other languages
  • Ёрлиқлар | Certificates
  • Мактублар | Letters
  • Таржимаи ҳолим | Biography
  • Фотолар | Photos

Рукнлар | Categories

  • Articles (23)
  • Books | Китоблар (28)
  • Guest authors (16)
  • Mening bir orzuim bor/Есть у меня мечта/I have a dream (16)
  • Poems (60)
  • Short stories by Azam Abidov (6)
  • Translations from Uzbek fiction (6)
  • Translations from Uzbek poetry (119)
  • Uzbek literature news (28)
  • WRITER-in-RESIDENCE in UZBEKISTAN (27)
  • Адабиёт янгиликлари (38)
  • Видеолар (32)
  • Ижодкорлар учун ресурслар (23)
  • Интервьюлар (17)
  • Қатралар (17)
  • Лойиҳалар (27)
  • Мақолалар (22)
  • Саёҳатномалар (18)
  • Таржималар (85)
  • Халқаро алоқалар (91)
  • Халқаро фестивал, форумлар (15)
  • Шеърлар (95)

Киритмалар | Posts

  • Тамара САНАЕВА: Поэт Аъзам Обидов мечтает создать Международный дом творчества в Узбекистане
  • Ўзбек адабиёти ва санъатини нима қиламиз?
  • “Ватанпарвар” газетаси таржималарим ҳақида
  • Indian newspaper highlights Odisha Festival
  • My poems in English in an international anthology in India
  • Patricia Bernard about our tour of India’s Puri
  • Ҳиндистон Одиша адабиёт ва санъат фестивалида
  • Ўзбек ТВ “Фарҳод ва Ширин” ҳақида
  • Wall and Poetic Bridge
  • Наргиза Асадова: Навоийга яқин юраклар

Архив | Archives

  • February 2019 (14)
  • January 2019 (8)
  • December 2018 (5)
  • November 2018 (3)
  • October 2018 (16)
  • September 2018 (7)
  • August 2018 (5)
  • July 2018 (2)
  • June 2018 (11)
  • May 2018 (12)
  • April 2018 (6)
  • March 2018 (11)
  • February 2018 (5)
  • January 2018 (10)
  • December 2017 (19)
  • November 2017 (10)
  • October 2017 (7)
  • September 2017 (6)
  • August 2017 (10)
  • July 2017 (9)
  • April 2017 (11)
  • March 2017 (8)
  • February 2017 (5)
  • January 2017 (9)
  • December 2016 (8)
  • November 2016 (1)
  • October 2016 (2)
  • September 2016 (6)
  • August 2016 (7)
  • July 2016 (2)
  • June 2016 (2)
  • May 2016 (1)
  • April 2016 (5)
  • February 2016 (4)
  • January 2016 (7)
  • November 2015 (7)
  • October 2015 (3)
  • September 2015 (2)
  • August 2015 (2)
  • July 2015 (7)
  • June 2015 (3)
  • May 2015 (4)
  • April 2015 (7)
  • March 2015 (9)
  • February 2015 (2)
  • January 2015 (11)
  • August 2014 (2)
  • May 2014 (5)
  • March 2014 (16)
  • February 2013 (1)
  • January 2013 (2)
  • December 2012 (1)
  • June 2012 (1)
  • May 2012 (70)
  • April 2012 (33)
  • March 2012 (24)
  • February 2012 (22)
  • January 2012 (22)

Бошқа тилларда

  • Español (Spanish)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Türkçe (Turkish)
Zimple Lite powered by WordPress