Quieren leerme in Zumo de Poesia
Quieren leerme (por Aazam Abidov) Visto un traje Largo De la cabeza hasta los pies Está hecho de letras árabes De hilo hecho de algodón y piedra El hilo es dorado El algodón y la piedra tienen la forma de[…]
Madiba in Margutte.com
Piovono poesie 14 settembre 2015 GERMAIN DROOGENBROODT (a cura) MADIBA * Hai visto la luna tremare? Una foglia è caduta dall’albero. Credevo tu potessi diventare un ponte Tra me e l’universo. Non sono colorato E so di avere Diritti fulgidi scritti[…]
Alisher Navoi’s ghazal in Favorite Poems
http://brucespoems.blogspot.com/2019/01/ghazal-alisher-navoi.html “I live in Derbyshire, UK and have been an archaeologist, IT specialist, IT manager and project manager in my time. I am a Methodist Local Preacher and run a youth club and after school club; I also teach Sunday[…]
My poems in Plovdiv, Bulgaria
https://plovdivlit.com/en/author/68-%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%B4%D0%BE%D0%B2/en
My poems published in Ariel-Art magazine in Germany
azam A Bat and a Man A bat could smile, Bear a child and breastfeed and also menstruate. The bat really wanted to laugh and weep like a human being. So the bat summoned a man In a market[…]
I am invited to 30th Medellin Poetry Festival
My dear Fernando, It’s been 11 years since we first met in Medellin. I clearly remember the days I took a plane from Tashkent to Moscow and then from Moscow to New York and from New York to Bogota and[…]
The Neighborhood that Smiled Because of Quarantine
The Neighborhood that Smiled Because of Quarantine (short story by Azam Abidov) If you peep at the neighborhood across the street, where, according to rumors, the mafia-king and the richest man of the city lives, you will see yourself in[…]
Poets express resistance to pandemic
https://www.thehindu.com/news/national/kerala/poets-express-resistance-to-pandemic/article31602786.ece Poets express resistance to pandemic Ayyappa Paniker Foundation conducts virtual gathering of poets The Ayyappa Paniker Foundation conducted a virtual gathering of poets from all over the globe in order to communicate their resistance to the COVID-19 pandemic. Around[…]
ФРЭНСИС МАКОМБЕРНИНГ ҚИСҚА ва БАХТЛИ ҲАЁТИ
ЭРНЕСТ ҲЕМИНГУЭЙ ФРЭНСИС МАКОМБЕРНИНГ ҚИСҚА ва БАХТЛИ ҲАЁТИ Тушлик вақти эди ва ошхона-чодирнинг яшил қўшқанотли соябони остида ўтирганларнинг барчаси ўзини гўёки ҳеч нарса бўлмагандек тутарди. “Лимонад ичасизми ёки лимон шарбатими?” – сўради Макомбер. “Мен сиқилган шарбат ола қоламан”, –[…]