Нормал, демократик давлат кино, маданият, адабиёт соҳасига – гарчи одамлари ҳартомонлама билимли, бутун ва саводли халққа айланиши учун зарур бўлса ҳам – бюджет маблағини сарфламайди, қайтанга ўшандай илғор жамиятда бу соҳанинг эркин ва мустақил ривожланиши учун барча қонуний йўл ва[…]
Менимча, ақли-хуши жойида, тўрт мучаси соғ, аммо уйи ва оиласи йўқ бир эркак киши яхши шеър, мақола ё ҳикоя ёзса, ё яхши таржималар қилса, уни “нега ҳалиям уюшмага аъзо эмас” дея ўкиниш ва халқ ҳисобидан, яъни бюджетдан уй олиб беришга[…]
Адабиёт соҳасида Нобель мукофотини олган энг кекса ёзувчи Дорис Лессинг бўлади. “Ройтерс” ахборот агентлиги мухбири унга Нобель олганини айтиб, табриклаб кетаётган пайт Лондондаги уйи остонасида тушган бу суратга. 88 ёш эди ўшанда. Мен Ўзбекистонда уюшмага аъзо бўлолмай доғда куйиб ўлган[…]
Раҳимжон Раҳмат бошқа бир миллатни биздан илмлироқ, илғорроқ, ҳалолроқ дегани, илм олишга чорлагани учун ёмон кўришаётган экан. Мен ҳам чет элларда ўзим билган, кўрган яхшироқ, фойдалироқ нарсаларни миллатимизга улашиб, бўлишиб юрибман, ёмон кўраётгандирсиз? Умуман, илмли бўлиш дегани нима? Менимча, энг[…]
15 йил аввал ғазалнавис Жино Перегрини “Қуш тили” антологиямиз ҳақида ёзиб кетган экан, ҳозир Интернетдан топиб олдим: “Each poem in the anthology relates to fish or snake in some way. In “A Short Notice on the Project,” Azam explains the[…]
Бугун “халқаро адабиёт майдони”га қадам қўйганимга 20 йил тўлди. 2004 йили АҚШдаги Айова халқаро ижодий дастурига борганман, у эса менга бутун дунёни кезиш, ўрганиш, билганларимни бўлишиш учун туганмас илҳом ва кучли қанот ҳадя этган. 20 йил ичида ўнлаб халқаро ёзувчи,[…]
Диққат! Эҳтиёт бўлинг: медалфурушлар ва яна бошқа фирибгарлар! Ўзбек тилидаги баъзи каналлар ижод аҳли, устоз ва олимлар учун сохта танловлар эълон қилиб, маълум тўлов эвазига аллақандай шубҳали сайтларда мақола чиқариб, диплом, медаль, статуэтка тақдим этяпти. Акция доирасида эса тўлов миқдорини[…]
Савол: Чет элда китоб чиқарсам бўладими? Жавоб: Бўлади. Фақат китоб чиқаришдан аввал чет элга ўзингиз чиқсангиз, тўғрироқ ва фойдалироқ бўлади. Тўғри тушунайлик: ҳали 3-4 бор чет элда ўзини танитмаган ўзбек ёзувчиси ё шоирининг чет тилига таржима қилинган китобини хорижда бирор[…]
Ҳеч ўйлаб кўрганмисиз? Нега шеърий китоблар ё шоирлар ўқишга тавсия этиладиган энг яхши китоблар рўйхатида йўқ? Турли хил адабий рейтинглар ё сўровномаларда ҳам фалон шоирнинг фалон тўпламини тавсия этаман, деганлар жуда-жуда кам. Рўйхатлардан Навоий, Шекспир, Пушкин, ҳатто Румий тушиб қолади.[…]
Азонда Хива туманидаги Шайх Мавлон Бобо қабристонига бордим. Бу ерда икки буюк ўзбек шоири ва таржимони дафн этилган. Улар ким эди? Анчадан буён ҳеч ким келмаган чамаси, оёқ товушидан мақбара олдидаги айвон тўсинида ўтирган бир гўзал кабутар сал чўчиб, осмонга[…]