“Ijodiy festival, xalqaro adabiy tadbirlar o‘tkazish uchun prezident turtkisini kutish – bu eng qoloq davlatlardagi tizim”. Shoir, tarjimon A’zam Obidov bilan tarjimachilik muammolari haqida suhbat Tarjima – tili boshqa, maslagi bir insonlarni birlashtiruvchi vosita. Ilmiy, texnik, sinxron tarjimadan farqli badiiy[…]
Ўзбекистон президентлигига номзодлар учун мамлакат адабиёти ва санъатининг ҳозирги аҳволи хусусида очиқ ва аччиқ саволларим Ўзбекистон бадиий ижод ва санъат соҳасида бой, ранг-баранг ва катта меросга эга бўлгани билан, бу мероснинг катта қисмидан халқимиз мутлақо бехабар бўлса, бир фоизидан ҳам[…]
Адабиёт ва санъатг ривожи учун масъуллар, ҳаммангизни дуэлга чорлайман! Ўтган ҳафта Наманган, Нукус ва Хоразмга бориб, Машраб, Усмон Носир, Бердақ, Ажиниёз, Тўлапберган Қайипберганов, Огаҳий, Мунис, Матназар Абдулҳакимларни қачон дунё ўқувчиларига таништирамиз, ёронлар, деб юрагимдан ёшлар оқди. Жуда кўп иқтидорли ёш[…]
Dear friends, please tune in to this wonderful Kritya Poetry Festival, organized by Rati Saxena and her lovely team! I will read on July 7 @ 6 pm Indian time.
Поэт Аъзам Абидов: «Мы должны развиваться как просвещённая нация, чтобы не остаться на обочине цивилизации» Всемирный день поэзии, учрежденный ЮНЕСКО в 1999 году, отмечается в пору весеннего солнцестояния — Навруз. Казалось бы, праздники весны и поэтического слова дополняют друг друга,[…]
Эҳ, хом каллам! (митти баёнот ўрнида) Камина шу кунгача Аллоҳ изни билан ва Унинг розилиги учун шу эл-юрт адабиёти ва санъати халқаро тарғиботи йўлида қуйидаги арзимас ишларни қилди, беадад шукур: – 100 га яқин ўзбек шоир ва ёзувчиси, шу жумладан,[…]
My dear friends from throughout the world, Up to now, I have done the following activities in terms of the international promotion of Uzbekistan’s literature and arts: – English translation of the works of about 100 Uzbek poets and writers,[…]
We, the Uzbek nation, have such beautiful places, rich history and culture, fine literature and art, but have no single residency for foreign poets, writers and artists! We have not any international poetry or writers’ festival either! My volunteers, family[…]
Қандай миллат бўлдик?! Оддий туман ҳокими ўринбосари ҳам кутубхона ё бошқа маърифат ўчоғини тезда бузиб ташлаб, ўрнига мебель цехи қуришга изн бера олади! Аммо ҳатто катта шаҳар ва вилоят ҳокимияти ҳам ўн нафар ижодкор чақириб, ўзича битта халқаро фестиваль ўтказа[…]
Шу йил январь ойида Президент Мирзиёевга расмий портал орқали мурожаат йўллаб, ўзбек адабиёти ва санъатини мустақил ривожланиши учун йўл очиб беришни сўрагандим. Хатимга ҳукуматга қарашли кўплаб муассасалардан жавоб хати олдим. Аксар ташкилот ходимлари қўнғироқ қилиб, камина билан самимий суҳбатлашишди. “Бу[…]