Қафасдаги қуш синдроми ёхуд эркин ижод қайғуси Ҳозирги замон ўзбек адабиёти ва уни ташкил этаётганлар қафасдаги қушга ўхшайдур. Гоҳида бул қафаснинг эшиги қия очиладур ва қуш бошини ташқарига чиқариб, у ёқ-бу ёққа қўрқибгина қарайдур, аммо дарҳол яна ўзини қафас тўрига[…]
Тушимда ўзбекистонлик меҳмон ишчилар “Урушни тўхтат, Путин! Биз барибир Ўзбекистонга кетмаймиз!” ёзувли плакатларни кўтариб, Русиянинг энг катта шаҳарлари бош майдонларига чиқишганмиш. Тушимда ҳатто бундай намойишлар Ўзбекистон ичидаям авж олиб кетганмиш. Одамлар “Авторитар тузумнинг аҳволини кўриб турибмиз. Буниси охирги президентлик муддати[…]
Аллоҳ ҳузурига кетгандан кейингина ҳайкал қўйиш, халқ шоири ё ёзувчиси унвонини бериш, ўлимидан сўнггина қадрлаш ва мукофотлашга чорлашдан ҳам муҳимроқ ишлар йўқми, биродарлар?! Агар мақсад бу таниқли ижод аҳлининг руҳини шод этиш бўлса, унда 1) чиройли тиловат қилиб, руҳларига бағишларкан,[…]
“Ijodiy festival, xalqaro adabiy tadbirlar o‘tkazish uchun prezident turtkisini kutish – bu eng qoloq davlatlardagi tizim”. Shoir, tarjimon A’zam Obidov bilan tarjimachilik muammolari haqida suhbat Tarjima – tili boshqa, maslagi bir insonlarni birlashtiruvchi vosita. Ilmiy, texnik, sinxron tarjimadan farqli badiiy[…]
Республика босқичига келинг, дея “Дуэль”га чақиришганди боролмадим, узр. Ўзи уруш, офат, низо шундоқ ҳам оламда ҳеч тинай демаяпти, дуэлчиларга ҳакамлик қилмай турсам, дунёмиз заррача бўлсин даҳанаки тортишувдан тиниб турса кошки. Қолаверса, Қорақалпоғистон ва Хоразм босқичида қатнашиб, анча руҳим тушиб қайтганди.[…]
«Нега уялмаймиз?!» – Дунё кезган ижодкор адабиётнинг аҳволи хусусида аччиқ саволлар берди 03.09.2021 19:01 0 2066 Таниқли таржимон ва шоир, Бутунжаҳон шеърият ҳаракатининг (WPM) Ўзбекистондаги координатори Аъзам Обид президентликка номзодларга мурожаатида мамлакатимиз адабиёти ва санъатининг ҳозирги аҳволи хусусида очиқ ва аччиқ саволлар[…]
Ўзбекистон президентлигига номзодлар учун мамлакат адабиёти ва санъатининг ҳозирги аҳволи хусусида очиқ ва аччиқ саволларим Ўзбекистон бадиий ижод ва санъат соҳасида бой, ранг-баранг ва катта меросга эга бўлгани билан, бу мероснинг катта қисмидан халқимиз мутлақо бехабар бўлса, бир фоизидан ҳам[…]
Поэт Аъзам Абидов: «Мы должны развиваться как просвещённая нация, чтобы не остаться на обочине цивилизации» Всемирный день поэзии, учрежденный ЮНЕСКО в 1999 году, отмечается в пору весеннего солнцестояния — Навруз. Казалось бы, праздники весны и поэтического слова дополняют друг друга,[…]
Brother A’zam, I believe you are on the right track and should not give up. A’zam, you have been the public face of and only link to Uzbekistan for those of us in the Literary world who have come to[…]
My dear friends from throughout the world, Up to now, I have done the following activities in terms of the international promotion of Uzbekistan’s literature and arts: – English translation of the works of about 100 Uzbek poets and writers,[…]