Чет тилларини яхши ўзлаштириб, республика танловида ғолиб бўлган 70 ўқувчи ва 14 устоз Буюк Британияга отланди. Бу яхши хабар. Энди мен киритган таклифга ҳам очилишса, зўр бўларди! 10 нафар ижод мактаби ўқувчиси ва ўқитувчисини хорижий сафарга олиб чиқишсин, майли, ҳозирча[…]
Кечаги 1000 та китоб ва мобил илова ҳақидаги қарорни ўқиб чиқдим. Тушунарсиз жойлари кўп, атайин шундай қилинганмикин ё? Матбуот анжуманлари, очиқ микрофон ва халқ ҳузуридаги бошқа тадбирларда масъулларнинг (жумладан Ёш ижодкорлар кенгаши нодавлат нотижорат ташкилоти (Меҳриноз Аббосова?)нинг лойиҳа ҳақида тўлиқ[…]
Эртага кечки соат 9 да! 1000 та китоб таржимасига оид лойиҳа бўйича саволларимга мана кимлар жавоб беришга тайёр! Ойина.узнинг Х (Твиттер)даги саҳифасида эшитинг!
Бутунжаҳон шаҳарлар куни – 31 октябрда – яъни бугун ЮНЕСКО (БМТнинг фан, таълим ва маданият бўлими) дунёдаги 55 та шаҳарни ўзининг ижодий шаҳарлар рўйхатига киритди. Унда Бухорои шариф ҳам бўлиб, у ЮНЕСКО ҳунармандчилик ва халқ амалий санъати шаҳри деб эълон[…]
Final cover of Anam-1 with contributor’s name, inclusing mine. The theme of the magazine: WAR. Prepared by Indian poet Manu Dash.
I stand with imprisoned writers all over the world! No writer should be in prison for his or her free speech! Love to all from Uzbekistan!
Сизнингча, янгилик сайтлари ёзаётган мана бу хабар учун қарсак чалишимиз керакми: “машҳур 1000 та асар ўзбек тилига таржима қилинади.” Менимча, йўқ. Сал бошқачароқ ўйлаб кўрайлик-чи: 1000 та китоб таржимаси бу ҳазилакам иш эмас. Бу шунчаки сон эмас, балки “машҳур” сифати[…]
Миттигина, аммо катта юракли, ниҳоятда истеъдодли жамоаси бор мустақил “Шамс-и-Қамар” театр-студиясида Муҳаммад Солиҳ ва Вафо Файзуллоҳ таржимасидаги Франц Кафка ҳикоялари асосида саҳналаштирилган зўр спектакль кўрдим. Театр раҳбари Қамариддин ака Ортиқов Ўзбекистонда театр, адабиёт, маданият ва санъат соҳаси худди ривожланган мамлакатлардаги[…]
Телеграмда Эркин Воҳидов номидаги ижод матаби ўқувчилари ижодини кузатиб бораман. Улар билан жиддийроқ шуғулланадиган устозлар кўп эмасга ўхшайди. Назаримда уларда тил ва адабиёт муаллимидан ташқари қалами ўткирроқ шоир, ёзувчи, таржимон ёрдами, сабоғи, йўналтириши, таҳририга катта эҳтиёж бордай. Каналларига қўяётган ижод[…]
Ўтган яқин йиллар давомида биз митти жамоамиз билан хорижлик ижодкорларга меҳмондўстлигимизни намойиш этарканмиз, соғлом оила, кексаларни эъзозлаш, ёшларга чиройли насиҳат қилишнинг аҳамиятини эслатдик. Биз чет эллик шоир, ёзувчи ва рассомларни заҳматкаш халқимиз ичига олиб кирдик. Биз дунё хотин-қизлари меҳрибон опа-сингил[…]