We will win
A jealous person Take me in your team – We will win!
Some links to articles about Asia-Pacific Poetry Festival in Vietnam
http://vanvn.net/news/1/5486-khai-mac-lien-hoan-tho-chau-a-thai-binh-duong-lan-thu-ii-2015.html http://thethaovanhoa.vn/biemhoa/133N20120206085439646T0/dem-cua-nhung-cap-doi-hoan-hao.htm http://nguyenduyxuan.net/goc-nhin/vn-hoa-giao-dc/6694-khai-mc-hi-ngh-quc-t-qung-ba-vn-hc-vit-nam-va-lien-hoan-th-chau-a–thai-binh-dng-2015
Dear Friends!
It’s an honor for me today to say a few words before such distinguished people, poets and writers, good friends and colleagues. I heard from time to time that poetry is becoming marginal. I remember how poets discussed this topic[…]
Таржима жараёнида
Аслида насрий асарлардан кўра шеърий асарларни таржима қилиш менга маъқулроқ, ўзим шеър ишқибози ва ёзувчиси бўлганим учун ҳам бундай таржимани руҳиятимга кўпроқ яқинроқ олиб юраман. Шунга қарамай, насрий таржимага ҳам онда-сонда қўл урганман ва бу ишнинг ҳам ўзига хос завқи[…]
Йўқолди
Қўшни катта шаҳардаги ўғил қаттиқ таъсирланди: ким бўлиши мумкин у? Дўппидеккина шаҳарчада кўрган, билган, таниш, биродар, ҳамсуҳбатларини ёдга олди. Биронтаси бу ишга қўл уриши мумкин эмасди. Синфдошлари, курсдошлари, уларнинг фарзандларини айтмаса ҳам бўлар. Назарида у ерда яшовчи ҳамма одам ҳалол,[…]
GUZAL BEGIM
Your Voice Is Happiness that visited my heart the farther away the closer it is in my thoughts it waves in my ear and appears in my eyes my smiles gaze at the mirror your voice puts a line on[…]
Уша Акелла
УША АКЕЛЛА 1967 йили Ҳиндистонда туғилган. Унинг ижодидан илк намуналар АҚШ ва Ҳиндистоннинг кўплаб газета ва журналларида чоп этилди ва ижодкорни китобхонларга танитди. Ушанинг биринчи китоби “Кали рақслари” деб номланиб, у Ҳиндистонда нашрдан чиққан. Ушбу асар ўқув қўлланмаси сифатида Смит[…]