Ўзбек ёзувчиси Букер оладими? 1969 йили Буюк Британияда таъсис этилиб, ҳар йили анъанавий тарзда инглиз тилида ёзилган энг яхши роман учун тақдим этиладиган 2023 йил Букер мукофоти учун 1 август куни лонглист эълон қилинди. Букер мукофотига номзодларнинг асарлари Буюк Британия[…]
110 йил аввал Абдулҳамид Чўлпон ёзганидек, “Биздан бошқа миллатларга кўз солсак кўрамизки, аларнинг олти ёшдан олтмиш яшар қариларина қадар адабиётдан бир лаззат олуб охир умрига қадар адабиёт ўқуб эшитмакни вазифаи миллиясидан ҳисоб қилур. Мана шунинг учундирки, Оврўпонинг ҳар шаҳар ва[…]
I am deeply saddened to be notified of the death of my dear professor, friend and translator Janusz Krzyżowski. He was the Polish translator of Uzbek classical poets such as Alisher Navoiy and Bobur. My prayers and thoughts are with[…]
Ёвузликка қарши “йўқ” дейиш кифоя! Тошкентдаги “Дийдор” театрида швейцариялик ёзувчи Макс Фриш романи асосида Барзу Абдураззоқов саҳналаштирган “Ўт қўювчилар” спектаклини кўрдим. Ёзилганига 70 йил бўлибдики, Макс Фришнинг бу асари турлича талқинда дунё саҳналаридан тушмай келмоқда. Ўзбекча спектаклда номлар ўзгаргани билан[…]
Непал пойтахти Катмандудаги “Red Panda Books” нашриётида 101 мамлакатдан 297 шоир шеърлари жамланган антологияга каминани ҳам киритишибди. Биз Баҳром Рўзимуҳаммад билан “Илонбалиқ”, “Қуш тили” номли халқаро антологиялар чиқаргандик. Раҳматли шоир Муҳаммад Ғаффор нашриёт босишни орқага суравергани учун “китобимизни қачон чиқарасан?”[…]
Кристофер Меррилл бундан аввал ҳам Ўзбекистонга келган, у пайтлар америкаликлар учун юртимизга виза олиш осон эмас эди. Кристофер учоққа билет олиб, Айова аэропортида ўтирар, ҳали ташқи ишлар вазирлиги визасини тасдиқлай демасди. Визаси чиқишига умид қилиб, махсус дастур тайёрлаб қўйгандик. Кристофер[…]
Бугун Ўзбекистон ҳақида “Тўртинчи устун” номли китоб ёзган, Ватанимиз, халқимизни жону дилдан севувчи болгариялик шоира, ёзувчи Мария Филипова туғилган кун. 3 йил аввал ўша китобини болгар тилида чоп эттирди, рус тилига ўгириб, яхши бир муҳаррир кўригидан ўтказди, аммо ўзбекистонликлар у[…]
“Шум бола” ҳақида хабар.уз ёзган қуйидаги линкдаги хабарга кўзингиз тушгандир? Энди бу ердаги бир “сир”ни очиб ташласам: бу 100 таликни аниқлашда миллионлаб китобхонлар эмас, балки атиги 177 киши иштирок этган, уларнинг иккитаси эса Ўзбекистондан, сиз уларни танишингиз мумкин: АОКА директори[…]
Президент Ҳалима Ёқубнинг турмуш ўртоғи, яъни Сингапурнинг Биринчи Жаноби — Муҳаммад Абдуллоҳ Алҳабши 1954 йили туғилган, ота-боболари араб бўлишган. Сингапур давлат университетида физика йўналишида ўқиган. Ҳалима хоним билан ўша жойда танишиб, 1980 йили никоҳланишган. Камбағал оиладан чиқишгани учун ижара уйда[…]
Ойбек домланинг набиралари Ойнур опа мусиқашунос, санъатшунос Александр Жумаев билан бирга Абдурауф Фитрат домланинг мусиқа соҳасидаги фаолияти ҳақида китоб чиқардилар. Фитрат ижоди бўйича чет тилларида, ҳатто рус тилида ҳам жуда кам китоб босилган. Ойбек музейи ва Жумаев жанобларини бу катта[…]