Қайырлы күн, достар! Азам ОБИДОВтың жан ауыртар мына бір дүниесін аударып салдым. Шет жақта тіршілік қамымен жүрген азаматтарымыз аман-есен елге қайтсын… ОРАЛУ Тіріңде қадіріңді білмеген елде, өлігіңнің де құрметі жоқ екен-ау… «Сорың құрғыр» дейін десем, енді құритын сорым да қалмаған[…]
It’s a women empowerment month for me. I really want that Uzbek creative minds join global voices and initiatives. Dear Friends, Please meet Uzbek poet Dilorom Murotova and make friends with her! *** The moon is an ancient[…]
Uzbek poetess Nodira Afoqova was born in 1966 in Bukhara. Doctor of philology, she worked at Bukhara State University. She has several books of poetry and translation to her credit, including those dedicated to Jadids and their crearive legacy. Currently[…]
Сантан – таниқли малаялам шоири, эссеист, кинотанқидчи ва фаол маданият тарғиботчиси. У 1968 йили Ҳиндистон жанубидаги уммон сувлари ювиб турган баҳаво Керала штатида туғилган. Шеър ва мақолалари минтақадаги газета ва журналларда нашр этилган. 2008 йили “Улов ҳайдаб шаррос ёмғирда” номли[…]
ҲАВО ПИНҲАС-КОЭН, шоира, муҳаррир, 1955 йили Исроилда таваллуд топган. Қуддусдаги Иброний университетида адабиёт ва санъат тарихи соҳасида таълим олган. «Наҳр ва унутиш», «Ташналик”, “Бир кишилик мактаб”, “Боғбон”, “Орфей қўшиқлари” каби китобларнинг муаллифи. Шеърлари инглиз, француз, серб, хитой, юнон, испан тилларига[…]
Original title of the poem:What a pain by Azam Abidov Urdu translator: Wasfia Hasan Naqvi ایک درد یہ پرسکون سی نہر بہتی ہے کس طرف بیٹھا ہوا ہے منتظر کیا اِس کا اُس طرف موجوں میں شور كے لیے کیا[…]
Uzbek poet CHORI AVAZ was born on December 11, 1957 in Kashkadarya province of Uzbekistan. A graduate of Tashkent State University, he worked at Chulpon Publishing House as an editor. He had several books of poetry, fiction and translation, including[…]
Please meet Gulandom Toghayeva! I remember her lovely poems published in Gulkhan (Flame) magazine in the Soviet times. She was a star for us, shoolchildren! We live in one city, Tashkent, but we have never met. I recently friended her[…]
Ҳали ҳеч кимнинг хаёлига келмаганда, 90-йиллар охирида, катта юрак ва журъат билан, ҳеч қандай танқид-у таҳлилни ўйламай, ҳеч бир муҳаррир кўригисиз (унда муҳаррир топиш тугул инглизча луғатлар ҳам жуда кам эди), таваккалига ҳам ўзимнинг (“Mircale is on the Way”), ҳам[…]