Сизда адабий ғурур борми, хонимлар ва жаноблар? Сизнингча, мана бу янгилик учун қарсак чалишимиз керакми? Менимча, йўқ. Сал бошқачароқ ўйлаб кўрайлик-чи: 1000 та китоб таржимаси бу ҳазилакам иш эмас. Бу шунчаки сон эмас, балки “машҳур” сифати юкланган сон. Демак, таржимага[…]
Мичиган университети профессори Темур Хўжа: “Баъзи кишилар Ўзбекистонда демократия бўлган эмас, дейишади. Биз чор Россиясидан шўро тузумига ўтганмиз. Аммо Ўзбекистон тарихида жадидчиликка оид 50 йиллик тарих бўлган. Ана ўшалар бу ерда демократик жамият пойдеворини қуришган. Жадидлар хусусий газеталар чиқаришган, хусусий[…]
Олтин эмас, Остин мерос 4 йил аввал Намангандаги “Олтин мерос” жамғармасига чет эллик ижодкорларнинг катта гуруҳини олиб бориб, у ерда кўргазмага қўйилган қадимий буюмлар, қўлёзмаларни кўргандик. Аммо ўшандаям бу жой анча таъмирталаб эди. Бугун япон шоир дўстимни ўша жойни кўрсатишга[…]
Дунё бўйлаб саёҳатларим акс этган суратлардан улашиб борарканман, бир дўстимиз сўраяпти: Бундай саёҳатлар учун катта пул керак, сиз маблағни қаердан олардингиз? Бу саволга қисқа жавоб бермоқчи эдим, аммо бир оз кенгайтирб ёзсам, кўпчиликка фойдали маслаҳат бўлиши мумкин. Камина чет элга[…]
Бутунжаҳон шаҳарлар куни – 31 октябрда – яъни бугун ЮНЕСКО (БМТнинг фан, таълим ва маданият бўлими) дунёдаги 55 та шаҳарни ўзининг ижодий шаҳарлар рўйхатига киритди. Унда Бухорои шариф ҳам бўлиб, у ЮНЕСКО ҳунармандчилик ва халқ амалий санъати шаҳри деб эълон[…]
Миттигина, аммо катта юракли, ниҳоятда истеъдодли жамоаси бор мустақил “Шамс-и-Қамар” театр-студиясида Муҳаммад Солиҳ ва Вафо Файзуллоҳ таржимасидаги Франц Кафка ҳикоялари асосида саҳналаштирилган зўр спектакль кўрдим. Театр раҳбари Қамариддин ака Ортиқов Ўзбекистонда театр, адабиёт, маданият ва санъат соҳаси худди ривожланган мамлакатлардаги[…]
Ўтган сафар расмларини қўйганим опа ёзувчи, шоира ва тадқиқотчи Нодира Рашидова эдилар. Фейсбукда кўпчилик уларни таниди. Нодира опа шоир Ўткир Рашиднинг қизи ва Усмон Носирнинг жияни бўладилар. 1944 йили Тошкентда туғилганлар, умрлари зиёда бўлсин! Ўтган куни таржимон Хуршида Маматова билан[…]
Севаргул опа – Абдурауф Фитрат қизи – дадалари қамоққа олинганидан кўп ўтмай оналарини ҳам “халқ душмани”нинг хотини сифатида қамоққа тиқишганини сўзларкан, ўзларини Қумлоқ маҳалласидаги болалар уйига топширишганини эсладилар. Қумлоқ маҳалласи қаерда экан, ҳозир ҳам ўша машъум йилларда қамалганларнинг болалари сақланган[…]
Абдурауф Фитратнинг каравоти қаерда? Севаргул опа Фитрат қизи айтишларича, анча йил аввал Бухорода Фитрат музейи ташкил қилинганда музей ходимлари опадан Фитратга тегишли буюмларни сўрашган. Севаргул опа оталарининг Эски Жўвадаги ҳовлиларида сақлаб келаётган никель каравотини музейга топширган эканлар. Бир гал қайсидир[…]
Ўзбеклар ичидан ҳам адабиёт соҳасида Нобель мукофоти соҳиби чиқиши мумкинми? Тақдирига ёзилган бўлса, негаям чиқмасин? Ўша пайтда ўзбек ёзувчиси, шоири ё драматурги Ўзбекистонда бўлмаслиги ҳам мумкин. Яъни дод деб бу ердан аллақачон кетган бўлади. Аммо тахмин қилиш мумкинки, ҳозирги қолоқ[…]