#Янги таржима китоб Сафардалигим учун ҳали қўлимга олмадим. Аммо таржима китобингиз чиқди, деган хабар ҳам узоқдалигингда кўнгилга хурсандчилик олиб киради. Сунъий интеллект ҳақидаги ўзбек тилида мавжуд илк китоб бўлса керак. “Пир” нашриёти яхши китоблар чиқаришда бардавом бўлсин, ходимлари ҳеч чарчашмасин! Китоб[…]
ЮНЕСКО адабиёт шаҳри – Тоиф (Саудия Арабистони) шаҳридан салом ва дуоларим! ЮНЕСКОнинг Адабиёт шаҳарлари рўйхатида араб дунёсининг беш шаҳри — Байрут (Ливан), Бағдод (Ироқ) , Слемани/Сулаймония (Ироқ), Тоиф (Саудия Арабистони) ва Танжер (Марокаш) бор. 600 мингга яқин одам яшайдиган Тоифга[…]
Özbek Türkü Şairden Yüz Yüze Olmanın Önemi “Gerçek barış inşası, farklı kültürden yazarların paylaşacağı atölye, konuk programı ve yüz yüze karşılaşma platformlarıyla olur.” UYGARLIĞIN ORTAK DİLİ: ULUSLARARASI SÖYLEŞİ DİZİSİ 9 NURDURAN DUMAN Kalenin Sesi olarak, dünyanın farklı ülkelerinden şair, yazar ve[…]
Зўр янгилик! Туркиянинг Қаҳраманмараш шаҳри ЮНЕСКО адабиёт шаҳарлари рўйхатига киритилди! Бу турк дунёси адабиётига оид илк эътирофдир! 2025 йилда ЮНЕСКО қуйидаги шаҳарларга — Аберистуит (Уэльс, Бирлашган Қироллик), Абуджа (Нигерия), Целе (Словения), Конакри (Гвинея), Думагете (Филиппин), Гданьск (Польша), Қаҳраманмараш (Туркия), Лунд[…]
Whispers of Baku In the hushed halls of the Literature Museum I pause before the faded fabric found upon Nizami’s tomb— a whisper of silk, perhaps once brushing the trembling shoulder of his beloved. (If only it were mine— I[…]
Amman — the city of seven mountains and seven thousand stories. I wandered through its narrow streets and endless stairways as if turning the pages of an ancient book. Every hill offered a new view, every corner a new whisper[…]
Today brings extraordinary news for all of us who cherish Central Asian stories and the power of literature. Uzbek writer Hamid Ismailov was recognized as one of the five finalists of the prestigious National Book Award (USA). This honor is[…]
Тинмай сўзлагум Аёл зоти ва оғочларнинг Нафис фарқи ҳақда валақлаб – Юргум, яна шу сирли замин Туришини ойдай чарақлаб, Бир юрт ҳақда сўйлайман бетин Унинг муҳрин бирон паспортда Ҳали кимса кўрмаган лекин. Сўргум: хонимлар-у жаноблар Одамларга аталган бу ер[…]
I can’t believe it’s already been a year since my last fall residency program. Looking back, I can’t help but cry — tears of joy and pride. Despite the silence and ignorance from various government bodies that are supposed to[…]
The Nation Who Cannot Curse Her tongue was torn out — truth her only crime. No opposition, no marching feet, no true heroes left to follow. A circle of weary activists mime solidarity. No one dares name the sovereign for[…]