Танишинг! Бу йигитнинг исми Южин. У ва Мок хоним Ҳонгконгда катта Наврўз тантанаси уюштирмоқда. Южин Ўзбекистонга кўп борган, ўзбек санъаткор ва киночиларини Ҳонгконгга ҳам олиб келган. Ўзи дутор чалади, мусиқий кечалар уюштиради, жуда самимий ва ҳаракатчан киши! Ўзбекча оти –[…]
Ҳонгконгдаги ҳаётим ўқиш, учрашув, танишув, сайр, таржима, ижод — бари ўрганишдан ва топганларимни сизларга тақдим этишдан ташкил топмоқда. Танишинг: Жеймс Ши, шоир, университет муаллими, Оҳайода туғилган, Ҳонгконгда яшайди. “Йўқолмиш рўмон”, “Қароғимга қадалган юлдуз” шеърий китоблари босилган. Ям Гонг шеърларини инглизчага[…]
Ҳонгконгда бугунги мушоира ва ижодий кечадан лавҳалар. Ўтган йили Айова дастурида қатнашган Эвани учратдим, ёзувчи ва адабиёт ўқитувчилари билан гурунглашдим. Бадиий ижод соҳасида ўқиётган қозоғистонлик талаба қизлар билан танишдим. Саволларга кўмиб таглашди! Ҳонгконг кўчалари ва паркларидаги скамейкаларнинг ҳаммаси шундай: тирсагингизни[…]
Ижодий резиденция нима дегани? Чет элдаги энг кўркам жойларга 1 ҳафтадан 3 ойгача ижодий саёҳат дегани. У ерда нима қилинади? Яшалади, ижод қилинади, мамлакат тарихи ва адабиёти, ижод одамлари билан танишилади; баҳонада ўзингизни ҳам таништирасиз. Пулини ким тўлайди? Катта резиденциялар[…]
Ҳой ҳонгконгдагилар, келаверинглар мушоирага! Энг яхши инглизча шеърларимдан ўқиб, Ўзбекистон ҳақида ҳикоя қилиб бераман!
Ҳонгконг аэропортида ижодкор қиз Линда ва тадқиқотчи Айди кутиб олишди. Бир ой давомида шу каналда Гонг Конг табиати, ёзувчи-шоирлари, ижодий дастурлари, фестиваллари ҳақида фойдали маълумот, фото ва видеолар улашиб бораман. Халқаро ижодий давраларга чиқишни кўзлаган дўстингиз, шогирдингизга, ижод мактаблари ўқувчиларига[…]
#Савол-жавоб Халқаро танловларда қатнашсак бўладими ва унинг шартлари қандай? Албатта бўлади! Халқаро Халқаро танловлар деганда: иншо, шеър, ҳикоя танлови; таржима асар танлови; қўлёзма китоб танлови; босилган тайёр китоб учун халқаро мукофот; резиденция дастурига ариза топшириш; фестиваль/адабий анжуманда қатнашиш учун тревел/сафар[…]
Жанубий Америкадаги замонавий Меделлин шаҳрининг катта қисми тепалик ва адирликларда жойлашган, аҳолиси сони Тошкентники билан деярли бир хил. Одамларга қулай бўлиши учун суратдаги каби Метрокабель деган осма йўлак қурилган. Шоир дўстларим билан унга чиқиб, шаҳарни кафтдек томоша қилганмиз. Шаҳарсозликда ҳал[…]
Мен бошқа ижодкорларимиз ҳам халқаро адабиёт майдонига тезроқ ва гуруҳ-гуруҳ бўлиб чиқишларини жуда истайман, мендан сиз тарафга чўзилгани фақат ёрдам қўлидир! Бу каналдаги турли танловлар, дастурлар, фестиваллар, резиденцияларга оид постларга эътиборлироқ бўлинг, линкларни босинг, савол сўранг, фаол қатнашинг! Илоё сизларга[…]